Elio Reve y Su Charangon — Se Sigue Comentando songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Sigue Comentando" van Elio Reve y Su Charangon.
Songteksten
You’re broken down and tired
Of living life on a merry-go-round
And you can’t find the fighter
But I see it in you so we gonna walk it out And move mountains
We gonna walk it out
And move mountains
And I’ll rise up
I’ll rise like the day
I’ll rise up
I’ll rise unafraid
I’ll rise up And I’ll do it a thousand times again
And I’ll rise up High like the waves
I’ll rise up In spite of the ache
I’ll rise up And I’ll do it a thousands times again
For you When the silence isn’t quiet
And it feels like it’s getting hard to breathe
And I know you feel like dying
But I promise we’ll take the world to its feet
And move mountains
We gonna walk it out
And move mountains
And I’ll rise up
I’ll rise like the day
I’ll rise up
I’ll rise unafraid
I’ll rise up And I’ll do it a thousand times again
For you All we need, all we need is hope
And for that we have each other
And for that we have each other
We will rise
We will rise
We’ll rise, ohh ohh
We’ll rise I’ll rise up Rise like the day
I’ll rise up In spite of the ache
I will rise a thousands times again
And we’ll rise up Rise like the waves
We’ll rise up In spite of the ache
We’ll rise up And we’ll do it a thousands times again For you Ohh ohh ohh ohh ohh
Songtekstvertaling
Je bent kapot en moe.
Van het leven op een draaimolen
En je kunt de vechter niet vinden.
Maar ik zie het in je, dus we gaan wandelen en bergen verzetten.
We lopen het uit.
En de bergen verplaatsen.
En Ik zal opstaan
Ik zal opstaan als de dag
Ik zal opstaan.
Ik zal onbevreesd opstaan.
Ik zal opstaan en Ik zal het duizend keer opnieuw doen
En Ik zal hoog oprijzen als de golven
Ik sta op ondanks de pijn.
Ik zal opstaan en Ik zal het duizenden keren opnieuw doen
Voor jou als de stilte niet stil is
En het voelt alsof het moeilijk wordt om te ademen.
En ik weet dat je zin hebt om te sterven.
Maar ik beloof dat we de wereld op zijn pootjes zullen zetten.
En de bergen verplaatsen.
We lopen het uit.
En de bergen verplaatsen.
En Ik zal opstaan
Ik zal opstaan als de dag
Ik zal opstaan.
Ik zal onbevreesd opstaan.
Ik zal opstaan en Ik zal het duizend keer opnieuw doen
Voor jou hebben we alleen hoop nodig.
En daarvoor hebben we elkaar.
En daarvoor hebben we elkaar.
We zullen opstaan.
We zullen opstaan.
We zullen opstaan.
We zullen opstaan Ik zal opstaan als de dag
Ik sta op ondanks de pijn.
Ik zal duizenden keren opstaan.
En we zullen opstaan als de golven
We zullen opstaan ondanks de pijn
We zullen opstaan en we zullen het duizenden keren opnieuw doen voor jou oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh