Elio E Le Storie Tese — John Holmes (una vita per il cinema) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "John Holmes (una vita per il cinema)" van Elio E Le Storie Tese.
Songteksten
Quando ero piccolo tutti mi sherzavano
per le dimensioni del mio pene, ed io non stavo bene.
Soffrivo le pene per colpa del pene, ma pi il problema non si pone:
s, perch il pene mi d il pane, son diventato un grande attore
e, bench schiavo dell’amore, mi son comprato una moto.
E ora son schiavo della moto, non faccio pi moto,
infatti vado solo in moto,
ma ora sono diventato un mito:
ho rilanciato il film muto
perch sono muto,
e se vedrete il filmato sicuramente converrete con noi che quest verit.
John Holmes, una vita per il cinema,
John Holmes, una vita per la moto.
John Holmes, una vita per il cinema,
John Holmes, una vita per la moto.
Trenta centimetri
di dimensione artistica.
Su di ci la critica concorde
nel ritenermi sudicio.
Perch non hanno capito
non parlo perch son rapito,
e poi in faccia non son mai inquadrato
per dal pubblico son venerato:
ho rilanciato il film muto
perch sono muto
e se fossi stato ceco
avrei lanciato il film ceco
e se fossi stato m avrei lanciato il filmmm.
Dicon che faccio film penosi
perch lavoro col pene.
E insomma il pene mi d il pane, il pene mi da s la moto
ma la moto non da pene
perch funziona bene
si si la moto non da pene
perch funziona bene
John Holmes, una vita per il cinema,
John Holmes, una vita per la moto
John Holmes, una vita per il cinema,
John Holmes, una vita per la moto.
Songtekstvertaling
Toen ik klein was, Sherryeerde iedereen me.
vanwege de grootte van mijn penis, en ik voelde me niet goed.
Ik leed aan de penis door de penis, maar hoe meer het probleem zich niet voordoet:
s, omdat de penis me brood geeft, werd ik een groot acteur
als slaaf van de liefde heb ik een motor gekocht.
En nu ben ik een slaaf van de fiets, ik maak niet meer fietsen,
ik rijd alleen op een motor.,
maar nu ben ik een mythe geworden.:
Ik heb de stomme film opnieuw opgestart.
omdat ik dom ben.,
en als je de film ziet zul je het zeker met ons eens zijn die quest verit.
John Holmes, een leven voor de film,
John Holmes, een leven voor de fiets.
John Holmes, een leven voor de film,
John Holmes, een leven voor de fiets.
Dertig centimeter
van artistieke dimensie.
Over ons de kritiek concorde
ik denk dat ik corrupt ben.
Omdat ze het niet begrepen.
Ik praat niet omdat ik ontvoerd ben.,
en dan in het gezicht word ik er nooit ingeluisd
want door het publiek word ik vereerd:
Ik heb de stomme film opnieuw opgestart.
omdat ik dom ben.
wat als ik Tsjechisch was?
Ik zou de Tsjechische film hebben gelanceerd
en als ik m was, had ik de filmmm gelanceerd.
Ik zeg dat ik zielige films maak.
omdat ik met mijn penis werk.
En in het kort de penis geeft me het brood, de penis geeft me de fiets
maar de fiets is niet van penis
want het werkt prima.
ja ja de fiets niet door penis
want het werkt prima.
John Holmes, een leven voor de film,
John Holmes, een leven voor de fiets
John Holmes, een leven voor de film,
John Holmes, een leven voor de fiets.