Elin Ruth Sigvardsson — Love Me Without Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Me Without Heart" van Elin Ruth Sigvardsson.
Songteksten
i see the snow as it falls, falls, falls down
i take it slow as i crawl, crawl, crawl round
well, i’ve been down
and i’ve been up, yes, i’ve been low
and now i’m down
and i give up
i’ve got a lot of words since it
i’ve got a lots of work to do yeah, i’ve got everything but time
i put on something in red to hide the fact that i am blue
it’s christmas time
i’m still with you
i need more, i feel alone, lone, lone, lone
you perform, but you don’t, don’t, don’t care
that i’ve been there
that i’ve been up, that i’ve been low
and now i’m here
and i give up
i’ve got a lot of words since it
i’ve got a lots of work to do yeah, i’ve got everything but time
i put on something in red to hide the fact that i am blue
it’s christmas time
i’m still with you
you kiss me withour charms
you hold me without arms
and i wonder for how long can i go on to play this part
you love me without heart
and i’d come, would i despise?
i’ve got an endless love for you
but i get nothing of your time
and i put on my finest dress to hide the fact that i fall through
it’s christmas evening
i’m stated with you
it’s christmas evening
it’s made for two
it’s christmas evening
we’re as good as blue
it’s christmas evening
i’ll dress in blue
Songtekstvertaling
ik zie de sneeuw als het valt, valt, valt
ik doe het langzaam als ik kruip, kruip, kruip rond
Nou, ik ben naar beneden geweest
en ik ben op geweest, ja, ik ben laag geweest
en nu ben ik down
en ik geef het op
ik heb veel woorden sinds het
ik heb veel werk te doen ja, Ik heb alles behalve tijd
ik doe iets rood aan om te verbergen dat ik Blauw ben.
het is Kerstmis.
ik ben nog steeds bij je.
ik heb meer nodig, ik voel me alleen, eenzaam, eenzaam
je treedt op, maar dat kan je niet schelen.
dat ik er geweest ben
dat ik omhoog ben geweest, dat ik laag was
en nu ben ik hier.
en ik geef het op
ik heb veel woorden sinds het
ik heb veel werk te doen ja, Ik heb alles behalve tijd
ik doe iets rood aan om te verbergen dat ik Blauw ben.
het is Kerstmis.
ik ben nog steeds bij je.
je kust me met je charmes.
je Houdt me vast zonder armen.
en ik vraag me af hoe lang ik deze rol nog kan spelen.
je houdt van me zonder hart
en ik zou komen, zou ik dat verachten?
ik heb een eindeloze liefde voor jou
maar ik krijg niets van je tijd.
en ik trek mijn mooiste jurk aan om het feit te verbergen dat ik erdoorheen val.
het is kerstavond.
ik heb het met jou gezegd.
het is kerstavond.
het is voor twee gemaakt.
het is kerstavond.
we zijn zo goed als blauw
het is kerstavond.
ik kleed me in het blauw.