Elin Hedberg — Devil In Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil In Me" van Elin Hedberg.
Songteksten
In the store by the boulevard
I’m playing the devils card
But I cannot step when she’s around
I’m telling her to make up her mind
There are better things to find
You just gotta search on the other side
Watch when the sky falls down
Devil in me cannot make it her
She’s the problem I am not
Fallin' angel smile in my face
Pulls me deeper in to the dismiss
When I had it for 35
In a disappointed time
With a bitter taste on my younger years
Maybe I’ll be better then
Maybe I will like it then
To see somebody’s life go down
Watch when the sky falls down
Devil in me cannot make it her
She’s the problem I am not
Fallin' angel smile in my face
Pulls me deeper in to the dismiss
Watch when the sky falls down
But she deserves what she gets
Devil in me cannot make it her
She’s the problem I am not
Fallin' angel smile in my face
Pulls me deeper in to the dismiss
Can’t on pending
This is all I have a demon inside me
Well let’s take it away
Was there today
Watch when the sky falls down
But she deserves what she gets
Devil in me
Devil in me
Devil in me cannot make it her
She’s the problem I am not
Fallin' angel smile in my face
Pulls me deeper in to the dismiss
Watch when the sky falls down
Watch when the sky falls down
Watch when the sky falls down
But she deserves what she gets
Songtekstvertaling
In de winkel aan de boulevard
Ik speel de devils kaart
Maar ik kan niet stappen als ze in de buurt is.
Ik zeg dat ze moet beslissen.
Er zijn betere dingen te vinden.
Je moet gewoon aan de andere kant zoeken.
Kijk wanneer de hemel valt
De duivel in mij kan het haar niet maken.
Zij is het probleem dat ik niet ben.
Fallin ' angel smile in my face
Trekt me dieper in voor de afwijzing
Toen ik het had voor 35
In een teleurgestelde tijd
Met een bittere smaak op mijn jongere jaren
Misschien word ik dan beter.
Misschien zal ik het dan leuk vinden.
Om iemands leven ten onder te zien gaan.
Kijk wanneer de hemel valt
De duivel in mij kan het haar niet maken.
Zij is het probleem dat ik niet ben.
Fallin ' angel smile in my face
Trekt me dieper in voor de afwijzing
Kijk wanneer de hemel valt
Maar ze verdient wat ze krijgt.
De duivel in mij kan het haar niet maken.
Zij is het probleem dat ik niet ben.
Fallin ' angel smile in my face
Trekt me dieper in voor de afwijzing
Kan niet wachten
Dit is alles wat ik heb een demon in me
Laten we het weghalen.
Was er vandaag
Kijk wanneer de hemel valt
Maar ze verdient wat ze krijgt.
Duivel in me
Duivel in me
De duivel in mij kan het haar niet maken.
Zij is het probleem dat ik niet ben.
Fallin ' angel smile in my face
Trekt me dieper in voor de afwijzing
Kijk wanneer de hemel valt
Kijk wanneer de hemel valt
Kijk wanneer de hemel valt
Maar ze verdient wat ze krijgt.