Elijah Blake — Drop Dead Beautiful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drop Dead Beautiful" van Elijah Blake.
Songteksten
I’m out here looking for a coffin we can both fit in Cuddle up as we get buried deep
Hope we meet in heaven, we can still be friends
Right now bae let’s sleep eternally
Cause you’re democrat
I’m republican ever since I got this bread
The only thing in common is we got a black president
Been playing tug-o'-war so long there’s barely any rope left
Damn, we fell six feet
You and I can rest in peace, woo-hoooo
Your loves as good as dead to me Drop dead beautiful, drop dead beautiful
There’ll be no funeral for me, woo-hoo woo-hoooo
Cause your love is good as dead to me Drop dead beautiful, drop dead beautiful we were
Not scared of going under cause we been down for so long
Ran out of promises we couldn’t keep
Maybe I could be your brother if we get reborn
That leaves no room for infidelity
Cause you care too much, I don’t care enough
Our hearts begin to bleed
Like cancer, it’s killing us This love is like a disease
It’s Mars versus Venus every time we breath
Mary, don’t you weep for me You and I can rest in peace, woo-hoooo
Your loves as good as dead to me But it was drop dead beautiful, drop dead beautiful
There’ll be no funeral for me, woo-hoo-hoooo
So you and I can rest in peace
Drop dead beautiful, drop dead beautiful
You and I can rest in peace
Your loves as good as dead to me There’ll be no funeral for me This loves as good as dead to me You and I can rest in peace
Your loves as good as dead to me Drop dead beautiful, drop dead beautiful
Drop dead beautiful, drop dead beautiful you were
Drop dead beautiful you were
I’m sorry baby, we couldn’t fix it baby
Now it’s buried baby
Drop dead beautiful, drop dead beautiful
Drop dead beautiful, drop dead beautiful
Drop dead beautiful you were
Songtekstvertaling
Ik ben hier op zoek naar een doodskist. we kunnen allebei knuffelen als we diep begraven worden.
Hopelijk ontmoeten we elkaar in de hemel, we kunnen nog steeds vrienden zijn
Laten we nu voor eeuwig slapen.
Omdat je Democraat bent.
Ik ben Republikein sinds ik dit brood heb.
Het enige wat we gemeen hebben is dat we een zwarte president hebben.
Ik speel al zo lang tug-o'-war. er is nauwelijks nog touw over.
Verdomme, we zijn 1 meter 80 gevallen.
Jij en ik kunnen in vrede rusten, woo-hoooo
Jouw liefdes zo goed als dood voor mij Val dood mooi, val dood mooi
Er komt geen begrafenis voor mij, woo-hoo woo-hoo
Want jouw liefde is zo goed als dood voor mij Val dood mooi, val dood mooi we waren
Niet bang om onder te gaan, want we zijn al zo lang beneden.
We hadden geen beloftes meer die we niet konden nakomen.
Misschien kan ik je broer zijn als we herboren worden.
Dat laat geen ruimte voor ontrouw.
Want je geeft te veel om me, het kan me niet genoeg schelen.
Onze harten beginnen te bloeden.
Net als kanker, het doodt ons deze liefde is als een ziekte
Het is Mars tegen Venus elke keer als we ademen.
Mary, huil niet om mij Jij en ik kunnen in vrede rusten, woo-hoooo
Jouw liefdes zo goed als dood voor mij maar het was val dood mooi, val dood mooi
Er zal geen begrafenis zijn voor mij, woo-hoo-hoooo
Zodat jij en ik in vrede kunnen rusten.
Val dood mooi, val dood mooi
Jij en ik kunnen in vrede rusten.
Jouw liefdes zo goed als dood voor mij er zal geen begrafenis zijn voor mij dit liefdes zo goed als dood voor mij Jij en ik kunnen rusten in vrede
Jouw liefdes zo goed als dood voor mij Val dood mooi, val dood mooi
Val dood mooi, val dood mooi je was
Val dood mooi je was
Het spijt me schat, we konden het niet maken baby
Nu is het begraven baby
Val dood mooi, val dood mooi
Val dood mooi, val dood mooi
Val dood mooi je was