Eligh & Amp Live — Tattoo Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tattoo Song" van Eligh & Amp Live.
Songteksten
Yup!
I think I want a tattoo today
Transfer my inner pain to my outer frame
The needle can take me out of the fetal position oh yes it can
I won’t deny I’m a twisted man with a gifted wrist in hand
To jerk myself around in the head in the bedroom and my plan
Is to make insanity insane for me to act upon
I wake at dawn after long dreams all night I could not sleep
Thinking about her and I prefer not to use my words
Except to call my man to see if he can hook me up with ink
Stare at the ball think about nothing but where this pain will take me to
Sadomasochist man mixed up in the step from the brink
Etch it in my skin with a retched grin disperse my sins and I’ll count to ten
Wait set up the gun let’s have some fun the worst of pain the bigger the smile
now watch me sink
Into that chair that to an artist it might seem sick and you might be right
But don’t knock it til you try it stop all that talkin and denyin
This buzz will keep your head quiet
For a minute you will not think
And that’s all a man can ask for nowadays
Transfer my inner pain to my outer frame
I think I want a tattoo today
I think I want a tattoo today
I think I want a tattoo today
Transfer my inner pain to my outer frame
So fuck the dumb shit and the pain I will not sit and rummage
The neck is taken so I hit the rib cage or the stomach
Yeah that’s the ticket all the judgment you can take it and shove it
But truth be known man a sick motherfucker like me loves it
Starin and sharin straight for the two attention
Now take it hug it embrace it fiend it I need it everybody chase it
Lacing up my tempo with scripture and artistic movement and picture I face it
Have a taste of the mood I’m in my friend
Walk with a man call me I’m a time capsule of pain and love
Rain and sunshine one mind tortured one time
Too many to keep this rise inside from flowing out
This is one way I like to have to unblock it out
I block it out
I block it out
I block it out
I block it out
I block it out
I block it out
Block it out
Block it out
Block it out
Someone help me see through the dark
I can’t seem to find my way out the park
Someone help me see through the dark
I can’t seem to find my way
Songtekstvertaling
Yup!
Ik denk dat ik vandaag een tatoeage wil.
Breng mijn innerlijke pijn over naar mijn buitenframe
De naald kan me uit de foetushouding halen.
Ik zal niet ontkennen dat ik een gestoorde man ben met een begaafde pols in de hand.
Om mezelf in het hoofd te rukken in de slaapkamer en mijn plan
Is om krankzinnigheid krankzinnig te maken voor mij om op te treden
Ik word ' s morgens wakker na lange dromen de hele nacht kon ik niet slapen
Aan haar denken en ik gebruik liever mijn woorden niet
Behalve om mijn man te bellen om te zien of hij me inkt kan geven.
Staar naar de bal denk aan niets anders dan waar deze pijn me zal brengen naar
Sadomasochistische man verwikkeld in de stap van de rand
Etst het in mijn huid met een geroosterde grijns verspreid mijn zonden en ik tel tot tien
Wacht zet het pistool neer laten we wat plezier hebben de ergste pijn hoe groter de glimlach
kijk hoe ik zink.
In die stoel dat Voor een kunstenaar het ziek lijkt en je misschien gelijk hebt.
Maar niet afkraken tot je het probeert stop al dat gepraat en denyin
Deze buzz zal je hoofd stil houden.
Voor een minuut zul je niet denken
En dat is alles wat een man tegenwoordig kan vragen
Breng mijn innerlijke pijn over naar mijn buitenframe
Ik denk dat ik vandaag een tatoeage wil.
Ik denk dat ik vandaag een tatoeage wil.
Ik denk dat ik vandaag een tatoeage wil.
Breng mijn innerlijke pijn over naar mijn buitenframe
Dus fuck de domme shit en de pijn Ik zal niet zitten en rommelen
De nek is genomen, dus ik raakte de ribbenkast of de maag.
Ja, dat is het ticket al het oordeel dat je kunt nemen en het in je reet steken
Maar om eerlijk te zijn ... een zieke klootzak als Ik houdt ervan.
Starin en sharin recht voor de twee aandacht
Pak aan knuffel het Omarm het Omarm het omarm ik heb het nodig iedereen achtervolg het
Mijn tempo vullen met de Schrift en artistieke beweging en beeld ik het onder ogen
Neem een voorproefje van de stemming Ik ben in mijn vriend
Wandel met een man noem me Ik ben een tijdscapsule van pijn en liefde
Regen en zonneschijn een geest gemarteld een keer
Te veel om te voorkomen dat deze stijging naar binnen stroomt.
Dit is een manier waarop ik het graag moet deblokkeren.
Ik blokkeer het.
Ik blokkeer het.
Ik blokkeer het.
Ik blokkeer het.
Ik blokkeer het.
Ik blokkeer het.
Blokkeer het.
Blokkeer het.
Blokkeer het.
Laat iemand me door het donker kijken.
Ik kan het park niet meer uit.
Laat iemand me door het donker kijken.
Ik kan mijn weg niet vinden.