Eliane Amherd — Trust You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trust You" van Eliane Amherd.

Songteksten

I found a hair on the floor
Lying there
I could swear
That i saw it before
Black, thick and strong
What’s goin' on
It’s not mine
Mine is fine
It’s lying down there on my floor
I just don’t know if i can trust you
I just don’t know if i can trust you
I just don’t know if i can trust you
I just don’t know if i can trust you
You say what do you mean
Makin a scene
It could as well have been you
Who dragged that hair in on your shoe
You say what do you mean
Makin a scene
Hm could be true
What should i do
Should I decide to let it slide
I just don’t know if i can trust you
I just don’t know if i can trust you
I know one day i’m gonna bust you
I just don’t know if i can trust you
What have i become
What have i become
The old me is gone
The old me is gone
Eifersucht ist eine leidenschaft die mit eifer sucht was leiden schafft
I got feeling can’t find no healing
I got feeling can’t find no healing
I just don’t know
What have i become
What have i become
The old me is gone
The old me is gone

Songtekstvertaling

Ik vond een haar op de vloer.
Daar liggend
Ik zweer het.
Dat ik het eerder zag.
Zwart, dik en sterk
Wat is er aan de hand?
Het is niet van mij.
De mijne is prima.
Het ligt daar op mijn vloer.
Ik weet niet of ik je kan vertrouwen.
Ik weet niet of ik je kan vertrouwen.
Ik weet niet of ik je kan vertrouwen.
Ik weet niet of ik je kan vertrouwen.
Wat bedoel je?
Een scène maken
Het had net zo goed jij kunnen zijn.
Wie sleepte dat haar in je schoen?
Wat bedoel je?
Een scène maken
Hm kan waar zijn
Wat moet Ik doen?
Als ik besluit om het te laten gaan
Ik weet niet of ik je kan vertrouwen.
Ik weet niet of ik je kan vertrouwen.
Ik weet dat ik je op een dag zal arresteren.
Ik weet niet of ik je kan vertrouwen.
Wat ben ik geworden
Wat ben ik geworden
De oude ik is weg.
De oude ik is weg.
Eifersucht ist eine leidenschaft die mit eifer sucht was leiden schaft
Ik heb het gevoel dat ik geen genezing kan vinden.
Ik heb het gevoel dat ik geen genezing kan vinden.
Ik weet het gewoon niet.
Wat ben ik geworden
Wat ben ik geworden
De oude ik is weg.
De oude ik is weg.