Eliana — Meu Cachorrinho (Chihuahua) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meu Cachorrinho (Chihuahua)" van Eliana.
Songteksten
No meu aniversário
Eu ganhei um presente
Percebi quando abri
Que era algo diferente
Um cachorro
Acho que é um chihuahua
E isso é De Mais! (chihuahua)
Com ele, consegui
Aproveitar a vida
Sem tanto reclamar
Ele é dez
É tudo o que eu quis, pra ele eu canto
E sou feliz!
Chihuahua aqui
Chiahuahua alí
Só se ouvi isso por aqui
Cantando alto, a vida fica facil!!!
Refrão
Faz vc mexer (chihuahua)
Não vai se arrepender (chihuahua)
Faz vc dançar (chihuahua)
O chihuahua
Faz vc dançar (chihuahua)
Assim só vai ganhar (chihuahua)
Faz vc mexer (chihuahua)
O chihuahuha
Dirigindo para a praia
E tá tudo engarrafado
Vc não acredita
Mas já está nublado
Não, desita, hoje não é o seu dia!
Mas podia ser pior, olhe em frente e sorria
Fique calmo, não está mais chovendo
Olhe em volta, sinta o sol aparecendo
Anda rápido, pegue um bom lugar
Aproveite e vai pra agua megulhar
Chihuahua aqui
Chiahua alí
Só se ouvi isso por aqui, cantando alto
A vida fica facil!
Refrão…
Songtekstvertaling
Op mijn verjaardag
Ik heb een Cadeau gewonnen.
Ik zag het toen ik open ging.
Dat het iets anders was.
Hond
Ik denk dat het een chihuahua is.
En dat is te veel! (chihuahua)
Met hem, heb ik
Geniet van het leven
Zonder te klagen.
Hij is tien.
Het is alles wat ik wilde, voor hem zing ik
En ik ben gelukkig!
Chihuahua hier.
Chiahuahua Ali
Alleen als ik dat hier zou horen.
Luid zingen, het leven is makkelijk!!!
Chorus
Maakt je wiebel (chihuahua)
Zal geen spijt hebben (chihuahua)
Laat je dansen (chihuahua)
Chihuahua
Laat je dansen (chihuahua)
Zo zal alleen winnen (chihuahua)
Maakt je wiebel (chihuahua)
De chihuahuha
Rijden naar het strand
En het is allemaal opgekropt
Vc gelooft niet
Maar het is al bewolkt.
Nee, desita, vandaag is niet jouw dag!
Maar het kon erger, kijk vooruit en glimlach
Blijf kalm, het regent niet meer.
Kijk om je heen, voel de zon verschijnen
Loop snel, ga zitten.
Geniet en ga naar agua megulhar
Chihuahua hier.
Chiahua Ali
Alleen als ik het hier hoorde zingen.
Het leven wordt makkelijk.
Chorus…