Eliana — Bola de Cristal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bola de Cristal" van Eliana.
Songteksten
Não tenho bola de cristal oh, oh
Pra saber se voce gosta um pouco de mim
Nao sou ninguem especial oh, oh
Nao sei prever futuro ou qualquer coisa assim
Mas que bom que seria ter
Esse dom de adivinhar
Entraria em seu coraçao
Ja pensou poder descobrir
O que voce acha de mim
Vai ficar comigo ou nao
Mas pensabdo bem pra que
O que eu tinha de saber eu sei…
Tudo que a gente quer
Tem que lutar
Pra conquistar
Pode apostar isso eu sei
Mas quando o destimo quer
Vai ter que acontecer sem ningem saber
Nada disso entao emporta
Quando a gente gosta meu destino e gosta de voce
Songtekstvertaling
Ik heb geen kristallen bol.
Om te weten of je me een beetje leuk vindt
Ik ben niemand speciaal oh, oh
Ik weet niet hoe ik de toekomst moet voorspellen.
Maar hoe fijn zou het zijn om
Deze gave van raden
Zou je hart binnengaan
Je dacht dat je erachter kon komen
Wat vind je van me?
Blijf je bij me of niet?
Maar daar heb ik goed over nagedacht.
Wat ik moest weten Ik weet…
Alles wat we willen
Ik moet vechten.
Veroveren
Kun je wedden dat ik het Weet?
Maar als de destimo
Het zal moeten gebeuren zonder dat nigem het Weet.
Niets ervan neemt weg
Als we van mijn lot houden en van jou