Eliana — Amarelinha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amarelinha" van Eliana.
Songteksten
«Respeitável público, todo mundo em fila pra dançar o pagode da amrelinha.
Todo mundo em pé, vamo embora garotada»
Pagode da amarelinha, todo mundo vai passa rebolando, quero ver você passar,
a família inteira passa, a Aninha, o Zezinho e o João Grandão, a titia
solterona, a vovó com a bengala, vai cantando e vai descendo até o chão,
jogando essa pedrinha todo mundo vai cantando no refrão, quero ver você passar
Refrão
Passa, no pogode da amarelinha, se liga, vê se mexe mas não sai da linha, alisa,
tira essa peruca da banguela, se liga, quem chegar primeiro beija ela.
Deixa isso pra lá, vem pra cá, o que é que tem, amarelinha nesse rítimo cai
bem, até o Pimpolho tá passando, no chamado vai-e-vem, quero ver você passar
Passa, no pogode da amarelinha, se liga, vê se mexe mas não sai da linha, alisa,
tira essa peruca da banguela, se liga, quem chegar primeiro beija ela.
Deixa isso pra lá, vem pra cá, o que é que tem, amarelinha nesse rítimo cai
bem, até o Pitoco tá passando, no chamado vai-e-vem
Pagode da amarelinha, todo mundo vai passa rebolando, quero ver você passar,
a família inteira passa, a Aninha, o Zezinho e o João Grandão, a titia
solterona, a vovó com a bengala, vai cantando e vai descendo até o chão,
jogando essa pedrinha todo mundo vai cantando no refrão, quero ver você passar
Refrão
Passa, no pogode da amarelinha, se liga, vê se mexe mas não sai da linha, alisa,
tira essa peruca da banguela, se liga, quem chegar primeiro beija ela.
Deixa isso pra lá, vem pra cá, o que é que tem, amarelinha nesse rítimo cai
bem, até o Chiquinho tá passando, no chamado vai-e-vem, Quero ver você passar
Passa, no pogode da amarelinha, se liga, vê se mexe mas não sai da linha, alisa,
tira essa peruca da banguela, se liga, quem chegar primeiro beija ela.
Deixa isso pra lá, vem pra cá, o que é que tem, amarelinha nesse rítimo cai
bem, até o Bebê já tá passando, no chamado vai-e-vem
«Atenção Chiquinho, Pitoco, Bebê Alegria, Vovô, vamos todos juntinhos no nosso
pagode, é o pagode da amarelinha. Ah! Pimpolho, vem também
Passa, no pogode da amarelinha, se liga, vê se mexe mas não sai da linha, alisa,
tira essa peruca da banguela, se liga, quem chegar primeiro beija ela.
Deixa isso pra lá, vem pra cá, o que é que tem, amarelinha nesse rítimo cai
bem, até a garotada tá passando, no chamado vai-e-vem
Songtekstvertaling
"Respectabel publiek, iedereen in de rij om de pagode van amrelinha te dansen.
Iedereen opstaan, ga weg meisje»
Yellow Pagoda, iedereen gaat voorbij, Ik wil je zien passeren.,
de hele familie passeert, Aninha, Zezinho en João Bigão, titia
Bachelorette, oma met de stok, gaat zingen en gaat naar de vloer,
als je deze steen speelt, zal iedereen zingen in het refrein, Ik wil je zien passeren
Chorus
Passes, in de pogode van geel, bindt, ziet of het beweegt, maar verlaat de lijn niet, alisa,
haal die pruik uit de knal, bind, wie er ook komt, kust haar.
Laat het daar, kom hier, wat is het, geel in dit rijm valt
nou, zelfs de puist gaat voorbij, in de zogenaamde kom en ga, ik wil je zien passeren
Passes, in de pogode van geel, bindt, ziet of het beweegt, maar verlaat de lijn niet, alisa,
haal die pruik uit de knal, bind, wie er ook komt, kust haar.
Laat het daar, kom hier, wat is het, geel in dit rijm valt
nou, zelfs de Pitoco passeert, in de zogenaamde kom-en-ga
Yellow Pagoda, iedereen gaat voorbij, Ik wil je zien passeren.,
de hele familie passeert, Aninha, Zezinho en João Bigão, titia
Bachelorette, oma met de stok, gaat zingen en gaat naar de vloer,
als je deze steen speelt, zal iedereen zingen in het refrein, Ik wil je zien passeren
Chorus
Passes, in de pogode van geel, bindt, ziet of het beweegt, maar verlaat de lijn niet, alisa,
haal die pruik uit de knal, bind, wie er ook komt, kust haar.
Laat het daar, kom hier, wat is het, geel in dit rijm valt
nou, zelfs de kleine komt voorbij, in de oproep kom en ga, ik wil je zien passeren
Passes, in de pogode van geel, bindt, ziet of het beweegt, maar verlaat de lijn niet, alisa,
haal die pruik uit de knal, bind, wie er ook komt, kust haar.
Laat het daar, kom hier, wat is het, geel in dit rijm valt
nou, zelfs de baby is al voorbij, in de zogenaamde kom en ga
"Attentie Chiquinho, Pitoco, baby joy, opa, laten we allemaal samen in onze
Pagoda, het is de gele Pagode. Ah! Puist, kom ook.
Passes, in de pogode van geel, bindt, ziet of het beweegt, maar verlaat de lijn niet, alisa,
haal die pruik uit de knal, bind, wie er ook komt, kust haar.
Laat het daar, kom hier, wat is het, geel in dit rijm valt
nou, zelfs het meisje komt langs, in de zogenaamde kom-en-ga