Eliana Printes — Só Vou Gostar De Quem Gosta De Mim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Só Vou Gostar De Quem Gosta De Mim" van Eliana Printes.
Songteksten
De hoje em diante eu vou modificar
O meu modo de vida
Naquele instante em que você partiu
Destruiu nosso amor
Agora não vou mais chorar
Cansei de esperar, de esperar enfim
E pra começar, eu só vou gostar
De quem gosta de mim
Não quero com isso dizer que o amor
Não é bom sentimento
A vida é tão bela quando a gente ama
E tem um amor
Por isso é que eu vou mudar
Não quero ficar
Chorando até o fim
E pra não chorar
Eu só vou gostar de quem gosta de mim
Não vai ser fácil, eu bem sei
Eu já procurei, não encontrei meu bem
A vida é assim, eu falo por mim
Pois eu vivo sem ninguém
De hoje em diante eu vou modificar
O meu modo de vida
Naquele instante em que você partiu
Destruiu nosso amor
Agora não vou mais chorar
Cansei de esperar, de esperar enfim
E pra começar, eu só vou gostar
De quem gosta de mim
Songtekstvertaling
Van nu af aan zal Ik aanpassen
Mijn manier van leven
Dat moment dat je wegging
Vernietigde onze liefde
Nu zal ik niet meer huilen.
Ik ben het wachten zat.
En om te beginnen, zal ik het leuk vinden.
Die me leuk vindt.
Ik bedoel niet met die liefde.
Geen goed gevoel.
Het leven is zo mooi als we liefhebben
En heb een liefde
Daarom ga ik veranderen.
Ik wil niet blijven.
Huilen tot het einde
En niet huilen
Ik zal alleen van hen houden die me leuk vinden.
Het zal niet makkelijk zijn, Ik weet het.
Ik heb al gezocht, Ik heb geen honing gevonden
Het leven is zo, Ik spreek voor mezelf.
Want ik leef zonder iemand
Van nu af aan zal Ik aanpassen
Mijn manier van leven
Dat moment dat je wegging
Vernietigde onze liefde
Nu zal ik niet meer huilen.
Ik ben het wachten zat.
En om te beginnen, zal ik het leuk vinden.
Die me leuk vindt.