Eli Young Band — The Fight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fight" van Eli Young Band.
Songteksten
So, this was not how you planned it.
No, oh you don’t understand it.
Why, is it so misleading?
when all you really wanted became so defeating.
time, well it only got harder
thought you had one but it was another.
Then, you believed in a breakthrough
but it took you by surprise when you came out a fool.
You gotta fail a thousand times
before you see it through.
you gotta spend your last dime
before you ever make a million.
you gotta know what brought you here
and you gotta lose to persevere.
but it’s the way the sun will rise
through the darkest night.
yeah it’s always been worth the fight.
Hope, it can make you courageous
it started out small, but now it’s contagious.
strength, it’s an honor you earn
when you look back and see all the lessons you’ve learned.
But you gotta fail a thousand times
before you see it through.
you gotta spend your last dime
before you ever make a million.
you gotta know what brought you here
and you gotta lose to persevere.
but it’s the way the sun will rise
through the darkest night.
yeah it’s always been worth the fight.
Yeah it’s always been worth the fight
Songtekstvertaling
Dus, dit was niet hoe je het gepland had.
Nee, je begrijpt het niet.
Waarom, is het zo misleidend?
terwijl alles wat je echt wilde zo vernietigend werd.
tijd, het werd alleen maar moeilijker.
ik dacht dat je er een had, maar het was een ander.
Toen geloofde je in een doorbraak.
maar het verraste je toen je als een dwaas naar buiten kwam.
Je moet duizend keer falen.
voordat je het doorzet.
je moet je laatste cent uitgeven.
voordat je ooit een miljoen verdient.
je moet weten wat je hier bracht.
en je moet verliezen om te volharden.
maar het is de manier waarop de zon zal opkomen
door de donkerste nacht.
ja, het is het gevecht altijd waard geweest.
Hoop, het kan je moedig maken
het begon klein, maar nu is het besmettelijk.
kracht, het is een eer die je verdient
als je terugkijkt en alle lessen ziet die je geleerd hebt.
Maar je moet duizend keer falen.
voordat je het doorzet.
je moet je laatste cent uitgeven.
voordat je ooit een miljoen verdient.
je moet weten wat je hier bracht.
en je moet verliezen om te volharden.
maar het is de manier waarop de zon zal opkomen
door de donkerste nacht.
ja, het is het gevecht altijd waard geweest.
Ja, Het is altijd het gevecht waard geweest.