Elfonía — de todas mis heridas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "de todas mis heridas" van Elfonía.
Songteksten
Abre la vía sus garras
Y devora la vida que emana
De todas mis heridas
Puedes ser de miel y rosas;
Decide sofocar mi soledad
Con la fragancia tibia de tu fortuna
Gotas de sal queman la mirada
Solía soñar más allá
De tus crueles maneras
E invariable, sigo el paso
Abre tus garras
Y guía mi voluntad con tus espinas
Songtekstvertaling
Open de weg met je klauwen
En verslindt het leven dat uitstraalt
Van al mijn wonden
Je kunt honing en rozen zijn;
Besluit om mijn eenzaamheid te verstikken
Met de warme geur van je fortuin
Zoutdruppels branden de blik
Ik droomde vroeger verder.
Van je wrede manieren.
En onveranderlijk, volg ik de stap
Doe je klauwen Open.
En leid mijn wil met jouw doornen.