Elf Power — The Spider And The Fly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Spider And The Fly" van Elf Power.

Songteksten

Trembling like a fly all tangled in a web unseen
Feeling like I’m always falling backwards in the dream
Around me all the holy men were kneeling on the floor
Asking for forgiveness, they would wait forever more
A cool wind blows on by
The spider and the fly
In the dying light I saw a child there so fair
Bending through the shadows as she moved up through the air
I could hear her voice as it came calling through the dark
Though I never found her, I have held her in my heart
A cool wind blows on by
The spider and the fly
I could always feel you here with me, forming all the words I ever speak
Seeing everything that will ever be, through me
Over all the years now I have always heard this song
It sings me off to sleep and then it wakes me in the dawn
It was such a mystery I pondered all the time
One day without warning it came forming in my mind
A cool wind blows on by
The spider and the fly

Songtekstvertaling

Trillend als een vlieg verstrikt in een web ongezien
Het gevoel dat ik altijd achterover val in de droom
Om me heen knielden alle heilige mannen op de grond.
Zij vragen om vergeving en zij wachten altijd af.
Een koele wind waait door
De spin en de vlieg
In het stervende licht zag ik daar een kind zo mooi
Buigend door de schaduwen terwijl ze omhoog bewoog door de lucht
Ik kon haar stem horen toen hij door het donker riep.
Hoewel ik haar nooit heb gevonden, heb ik haar in mijn hart gehouden.
Een koele wind waait door
De spin en de vlieg
Ik kon je altijd hier bij me voelen, alle woorden vormen die ik ooit sprak.
Alles zien wat ooit zal zijn, door mij.
Al die jaren heb ik dit lied altijd gehoord.
Het zingt me in slaap en maakt me wakker in de ochtend
Het was zo ' n mysterie waar ik de hele tijd over nadacht.
Op een dag zonder waarschuwing kwam het in mijn gedachten.
Een koele wind waait door
De spin en de vlieg