Elf Power — The New Mythology songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The New Mythology" van Elf Power.
Songteksten
Ghostly eyes so old, I can hardly see you;
Coming underground, digging through to feel you
The echoes in the night tell me not to follow
is born again tomorrow
The whole world is like a giant burning flame
It fries you in your mind, and leaves you trying
To find the way home
I have seen you there, in the new mythology
Walking down the road, blending with the scenery
The treasure’s all the world, falling from your fingers
Riding in the dark, the feeling always lingers
The whole world is like a giant burning flame
It fries you in your mind, and leaves you trying
To find the way home
Sometimes you can’t escape
From the crushing weight, drags you on down to the bottom
The faces and the names all just go away
Buried down deep and forgotten
Outside on the road, I heard the rain falling
All the big black birds, they all came calling
Early in the morning, in the light
Rolling through the days, flying through the night
The whole world is like a giant burning flame
It fries you in your mind, and leaves you trying
To find the the way home
Songtekstvertaling
Spookachtige ogen zo oud, Ik kan je nauwelijks zien.;
Ondergronds gaan, doorgraven om je te voelen
De echo ' s in de nacht vertellen me niet te volgen
wordt morgen wedergeboren
De hele wereld is als een gigantische brandende vlam.
Het Frat je in je hoofd, en laat je proberen
Om de weg naar huis te vinden
Ik heb je daar gezien, in de nieuwe mythologie.
Wandelen over de weg, mengen met het landschap
De schat is de hele wereld, die uit je vingers valt
Rijden in het donker, het gevoel blijft altijd hangen
De hele wereld is als een gigantische brandende vlam.
Het Frat je in je hoofd, en laat je proberen
Om de weg naar huis te vinden
Soms kun je niet ontsnappen.
Van het verpletterende gewicht, sleept je naar de bodem
De gezichten en de namen verdwijnen gewoon.
Diep begraven en vergeten
Buiten op de weg hoorde ik de regen vallen.
Alle grote zwarte vogels, ze kwamen allemaal roepen
Vroeg in de ochtend, in het licht
Rolling through the days, flying through the night
De hele wereld is als een gigantische brandende vlam.
Het Frat je in je hoofd, en laat je proberen
Om de weg naar huis te vinden