Elf Power — The Modern Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Modern Mind" van Elf Power.

Songteksten

Demons have fingers that claw through the dark
Reaching around just to grab for your heart
Hide in the bubble, run in the road
Melt into pictures they cannot hold
Release the modern mind, slip in and out of time
The water turns to wine, dripping from the trees
Creatures await you with stories untold
Rise from the water and head for your home
Lie with the demon, sleep with the ghost
Fly with the raven, a jewel in your throat
Release the modern mind, slip in and out of time
The water turns to wine, dripping from the trees
So far away, you have flown
Sink from the sky, pull me from the stone
And when I awake, the shapes will swarm around me
Slip through the walls, carry me into the sea
Things will remind us the ending is soon
Cold bones and old crones and big black balloons
Scream they last scream now, sing your last line
Formless and faceless, eternally lie
Release the modern mind, slip in and out of time
The water turns to wine, dripping from the trees

Songtekstvertaling

Demonen hebben vingers die door het donker klauwen
Om je hart te grijpen
Verstop je in de bel, ren op de weg
Smelt in foto ' s die ze niet kunnen houden
Laat de moderne geest los, sluip in en uit de tijd
Het water verandert in wijn, druipend van de bomen.
Wezens wachten op je met onvertaalde verhalen.
Sta op uit het water en ga naar huis.
Lig bij de demon, slaap met de geest
Vlieg met de raaf, een juweel in je keel
Laat de moderne geest los, sluip in en uit de tijd
Het water verandert in wijn, druipend van de bomen.
Zo ver weg, heb je gevlogen
Zink uit de lucht, trek me uit de steen
En als ik wakker word, zullen de vormen om me heen zwermen.
Glip door de muren, Draag me in de zee
De dingen zullen ons eraan herinneren dat het einde spoedig is.
Koude botten en oude crones en grote zwarte ballonnen
Schreeuw ze de laatste keer, zing je laatste zin
Vormloos en gezichtsloos, eeuwig liegen
Laat de moderne geest los, sluip in en uit de tijd
Het water verandert in wijn, druipend van de bomen.