Elephant Man — Nuh Linga songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuh Linga" van Elephant Man.

Songteksten

Dem dancin style all outdated like Tinga
Ding Dong come we show dem fi do di Nuh Linga
Sweep yuh foot to di right and snap yuh finga
NUH LINGA! NUH LINGA!
Dem dancin style all outdated like Tinga
Tornado come we show dem fi do di Nuh Linga
Sweep yuh foot to di right and snap yuh finga
NUH LINGA! NUH LINGA!
Everybody free up oonu self!
Or di car deh weh yuh pass a fi yuh wind dung winda
Badman a dance we nuh waan see nuh enta
Gal alone we waan inna we way when we a linga
So we step to Linda
Everybody a dweet from di kids dem to di dancers
To di thugs dem inna di streets
Move di foot dem to di left then to di right nuh bodda cheat
Watch how Bounty a mix di linga wid di Gully Creep
Ding seh Ele how him so serious when him a dweet?!
Dem dancin style all outdated like Tinga
Ding Dong come we show dem fi do di Nuh Linga
Sweep yuh foot to di right and snap yuh finga
NUH LINGA! NUH LINGA!
Dem dancin style all outdated like Tinga
Tornado come we show dem fi do di Nuh Linga
Sweep yuh foot to di right and snap yuh finga
NUH LINGA! NUH LINGA!
Everybody do di nuh linga (Dance and step out!)
So yuh do di nuh linga (Wid yuh foot dem a stretch out!)
So yuh do di nuh linga (Who caan do it get out!)
A so yuh fi do di nuh linga (Nuh linga, nuh linga, nuh linga, nuh linga)
Come around we on a sunday
Nah stop linga all night till it dun deh
Bring di fun we tek it 'round a Uptown Monday
See di gal dem a bruk out and wind and go dung deh
Dem dancers mek everybody a come deh
Dem dancin style all outdated like Tinga
Ding Dong come we show dem fi do di Nuh Linga
Sweep yuh foot to di right and snap yuh finga
NUH LINGA! NUH LINGA!
Dem dancin style all outdated like Tinga
Tornado come we show dem fi do di Nuh Linga
Sweep yuh foot to di right and snap yuh finga
NUH LINGA! NUH LINGA!
Nuh linga, nuh linga, nuh linga
Nuh linga, nuh linga, nuh linga
Nuh linga, nuh linga, nuh linga
Nuh linga, nuh linga, nuh linga, nuh linga

Songtekstvertaling

Dem dancin stijl is verouderd zoals Tinga.
Ding Dong kom we tonen dem fi do di Nuh Linga
Sweep Yuh voet naar di rechts en snap Yuh finga
NUH LINGA! NUH LINGA!
Dem dancin stijl is verouderd zoals Tinga.
Tornado komen we tonen dem fi do di Nuh Linga
Sweep Yuh voet naar di rechts en snap Yuh finga
NUH LINGA! NUH LINGA!
Iedereen bevrijd oonu self!
Of di car deh weh Yuh passeren een fi Yuh wind mest winda
Badman a dance we nuh waan see nuh enta
Gal alone we waan inna we way when we a linga
Dus we stappen naar Linda
Iedereen een sukkel van di kids dem tot di dansers
Naar di thugs dem inna di streets
Verplaats di foot dem naar di links dan naar di right Nuh bodda cheat
Kijk hoe de premie een mix di linga wid di Gully kruipt
Hoe kan hij zo serieus zijn als hij een sukkel is?!
Dem dancin stijl is verouderd zoals Tinga.
Ding Dong kom we tonen dem fi do di Nuh Linga
Sweep Yuh voet naar di rechts en snap Yuh finga
NUH LINGA! NUH LINGA!
Dem dancin stijl is verouderd zoals Tinga.
Tornado komen we tonen dem fi do di Nuh Linga
Sweep Yuh voet naar di rechts en snap Yuh finga
NUH LINGA! NUH LINGA!
Doe allemaal di nuh linga.)
So Yuh do di nuh linga (Wid yuh foot dem a stretch out!)
Dus yuh do di nuh linga (wie caan doet het uit!)
A so yuh fi do di nuh linga (Nuh linga, nuh linga, nuh linga, nuh linga)
Kom langs op een zondag.
Nah stop linga de hele nacht tot het dun deh
Neem di fun mee.
Zie di gal dem a bruk out and wind and go dung deh
Dem dansers mek everybody a come deh
Dem dancin stijl is verouderd zoals Tinga.
Ding Dong kom we tonen dem fi do di Nuh Linga
Sweep Yuh voet naar di rechts en snap Yuh finga
NUH LINGA! NUH LINGA!
Dem dancin stijl is verouderd zoals Tinga.
Tornado komen we tonen dem fi do di Nuh Linga
Sweep Yuh voet naar di rechts en snap Yuh finga
NUH LINGA! NUH LINGA!
Nuh linga, nuh linga, nuh linga
Nuh linga, nuh linga, nuh linga
Nuh linga, nuh linga, nuh linga
Nuh linga, nuh linga, nuh linga, nuh linga