Elephant Man — Blase songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blase" van Elephant Man.

Songteksten

Blaså
Yep, everybody dance now
John
Chris, me and di dancehall crew a say, everybody a do di blaså
People a practice night and day, fi do di blaså
In Asylum on Monday, everybody a do di blaså
Dance di blase unu fi dance di blaså
We bran reel we no wear ray-ray,
We have a new dance we name blasåBlazay, Blaziblay,
We have a new dance weh name blazay
Rock away, rock away, rock away when yu see yu enemy
Propeller propeller who nuh like wi go suck unu mama
Hand cart hand cart mek way when di dancer dem a pass
Shake dem off shake dem off
Shake dem off dem a work witchcraft
Elbow dem elbow dem dem nuh like yu and yu nuh like dem
We head gawn we head gawn dem dance yah mad from dem born
As a next dance gawn one come back in Why dem bad mind u true yu dancin
Nuff a dem nuh love it fi wen yu flossin
True yu laughin you and yu hand cart pass him
Wah di new dance name everybody askin
Blazi blazi blay kill off everyting
Listen mi king yu hafi do it pon timing
Mr. ching a dance caa music sweet him
On Mondays weh di real vibez a bring
Every dancer go deh fi go test dem new ting
John a blazay yu fi stop and watch him
Heel and toe yu elbow fi a swing
Yu fi mek it swing Bounty so wah tek di ring
Music a play love di vibe weh a bring
Who waan mash up di dancehall mek wi beat him
Every dancer ina di dance fi live lovin
Mek wi sing

Songtekstvertaling

Blaså
Ja, iedereen dansen nu.
John
Chris, ik en di dancehall zeggen, iedereen een do di blaså
Mensen een oefening dag en nacht, fi do di blaså
In asiel op maandag, iedereen een do di blaså
Dance di blase unu fi Dance di blaså
We Bran haspel we dragen geen ray-ray,
We hebben een nieuwe dans we noemen blasåBlazay, Blaziblay,
We hebben een nieuwe dans Weh naam blazay
Rock away, rock away, rock away when yu see Yu enemy
Propellerschroef die nuh wil gaan zuigen unu mama
Handkar handkar mek way when di dancer dem a pass
Schud dem van je af schud dem van je af
Dem van zich afschudden.
Elleboog dem elbow dem dem dem dem Nuh zoals yu en yu nuh zoals dem
We zijn de baas we zijn de baas dem dance yah mad from dem born
Als een volgende dans gawn one come back in Why dem bad mind u true yu dancin
Nuff a dem nuh love it fi wen yu flossin
True yu laughin jij en yu hand cart passeren hem
Wah di new Dance name everybody askin
Blazi Blay doodt alles.
Luister mijn koning yu hafi Doe het op tijd
Mr. ching a dance caa music sweet him
Op maandag di real vibez a bring
Elke danser doet deh fi test dem new ting
John a blazay yu fi, hou hem in de gaten.
Hiel en teen Yu elleboog een swing
Yu fi mek it swing Bounty so wah tek di ring
Muziek een toneelstuk liefde di vibe weh a bring
Wie heeft di dancehall mek in elkaar geslagen?
Elke danseres Ina di Dance fi live lovin
Mek Wi sing