Elenco original de Madrid — La boda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La boda" van Elenco original de Madrid.
Songteksten
Suenen campanas para celebrar, un día santo en el nombre del Señor
Que Dios bendiga cielos, tierra y mar, y os dé una larga vida, paz y amor
El barón y la baronesa de Thenárd presentan sus respetos al novio
Coincidí con usted en el baile del Salón Lafarge, donde el rey vomitó en los
pies de Madame de Solei
No,'Barón de Thénard', no frecuento esa sociedad
Lárgate, Thenardier, ¿qué se piensa que no se quien es?
No picó, ya lo ves, di al señor lo que debe saber. ¡Dilo ya de una vez!
Unos cuantos pesos no me irían mal. / Perdón, si le amargo la fiesta principal
¿Quieres decirme qué hacen aquí?
¡Hay que, pagar!
Yo lo vi, era él, Jean Valjean de las sombras salió
Y ese fiambre se arrastro, como si fuera un sangriento jamón
Yo lo vi, era él, y un recuerdo le traje Mesieur
¡Esto es mío! ¡Lo perdí! Un regalo de Dios para mí
Y este horror ocurrió cuando la barricada cayó
Ahora sé, que pasó, esa noche Valjean me salvó
Por favor, tenga usted, Dios me libre de verlo otra vez
Ven mi amor, ven Cossette veamos que el día nos puede ofrecer
¡Qué gran nivel! ¡Que pedigrí! / ¿No es un placer colarnos aquí?
Ése es barón, ese, marqués, / Y ese un marica… que se va hacer
¡A mis pies, París! ¡Hoy me vais a ver como yo me mezclo con la «E LI TÉ»
Reo en el festín, amo del salón. / Todo es relativo en cada situación
En cualquier lugar puedes encontrar / Gente muy decente pero tan vulgar
Los domingos van a misa por la gracia del Señor
Y mientras les robamos, ¡Siempre nos llevamos lo mejor!
Míralos reír, míralos bailar / Deja que se cansen hasta reventar
Amos del país, reyes del vaivén. / Haya paz o guerra lo tenemos bien
Vamos donde sopla el viento, siempre con quién tiene más
¡Primero es el dinero, luego, que nos lleve Satanás!
Songtekstvertaling
Ring bells to celebrate, a holy day in the name of the Lord
Moge God de hemel, de aarde en de zee zegenen en u een lang leven geven, vrede en liefde.
De Baron en Barones van Thenard betonen hun respect aan de bruidegom
Ik viel samen met jou op de Lafarge ballroom dans, waar de koning braakte in de
voeten van Madame de Solei
Nee, Baron Thenard, ik kom daar niet vaak.
Ga weg, Thenardier, wat denk je dat ik niet weet wie je bent?
Hij beet niet, zie je, vertel de Heer wat hij moet weten. Zeg het dan.
Een paar Peso ' s zouden me geen pijn doen. Sorry, als ik het feest verbitterd heb .
Wil je me vertellen wat ze hier doen?
Je moet betalen!
Ik zag hem, het was hem, Jean Valjean uit de schaduw kwam naar buiten
En die ham kroop, alsof het een verdomde Ham was.
Ik zag hem, het was hem, en een souvenir bracht hem Mesieur
Dit is van mij! Ik ben hem kwijt. Een geschenk van God aan mij
En deze verschrikking gebeurde toen de barricade viel.
Nu Weet ik wat er gebeurd is, die nacht dat Valjean me redde.
Alsjeblieft, God verhoede dat ik je weer zie.
Kom mijn liefste, kom Cossette laat eens zien wat de dag ons kan bieden
Wat een niveau! Wat een stamboom. Is het geen genoegen om hier binnen te sluipen?
Dat is Baron, dat, markies, en dat is een flikker ...
Aan mijn voeten, Paris! Vandaag ga je kijken hoe ik me meng met de " e LI thee»
Gevangene op het feest, meester van de salon. / Alles is relatief in elke situatie
Overal waar je fatsoenlijke mensen kunt vinden, maar zo vulgair
Op zondag gaan ze naar de mis door de genade van de Heer
En terwijl we stelen van hen, krijgen we altijd de beste!
Kijk hoe ze lachen, kijk hoe ze dansen, laat ze moe worden om te barsten
Meesters van het land, koningen van de schommel. Laat er vrede of oorlog zijn we hebben het goed
We gaan waar de wind waait, altijd met wie meer heeft
Eerst het geld, dan laat Satan ons meenemen!