Елена Ваенга — Не любил songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не любил" van Елена Ваенга.
Songteksten
Слов лишних не говори
Ты слышишь — голос любви исчез
Не изменить, не повторить
Его…
Ночь смоет слезы дождя,
Не скрою, что, уходя, ждала —
Кончится дождь, ты позовешь
Руки навстречу…
Ты говорил «вместе и навсегда»,
Ты говорил «сердце напополам»,
Ты, видимо, что-то забыл,
Ты меня никогда не любил!
Стал прежним дней хоровод,
Все реже сердце зовет к тебе…
Где-то вдали призрак любви
Нам не вернуть
Сон выпит с болью до дна,
Рассыплет звезды луна.
Зачем тихо кричу?
Знать не хочу, где ты сейчас
Ты говорил: Вместе и навсегда.
Ты говорил: Сердце напополам.
Ты, видимо, что-то забыл —
Ты меня никогда не любил.
Ты меня никогда не любил.
Songtekstvertaling
Zeg niet te veel woorden.
Je hoort-de stem van de liefde is verdwenen
Niet veranderen, niet herhalen.
Zijn…
De nacht zal de tranen van de regen wegspoelen,
Ik zal dat niet verbergen, weggaan, ik wachtte —
Als de regen stopt, bel je
Handen naar je toe.…
Je zei " samen en voor altijd»,
Je zei:»,
Je moet iets vergeten zijn.,
Je hebt nooit van me gehouden.
Werd dezelfde dag ronddans,
Minder en minder vaak roept het hart je…
Ergens in de verte, de geest van de liefde
We kunnen het niet terugbrengen.
Slaap is dronken van de pijn tot op de bodem,
De maan zal de sterren verstrooien.
Waarom schreeuw ik zachtjes?
Ik wil niet weten waar je bent.
Je zei samen en voor altijd.
Je zei: Hart in tweeën.
Je moet iets vergeten zijn. —
Je hebt nooit van me gehouden.
Je hebt nooit van me gehouden.