Елена Терлеева — Брось songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Брось" van Елена Терлеева.
Songteksten
Уходи хлопнув дверь за собой
И просто беги по разбитым зеркалам
Не спеши, оставайся самим собой
И помни всё поздно
Убегай, брось мечту свою вниз
И нежно проси сто прощений у меня
Не зови, я ведь больше не твой каприз
Как видишь всё просто
Брось я уже не твоя
И не надо искать летом и зимой
Гром среди ясного дня не изменит тебя
И не вспомню вновь
Брось и не надо слова повторять без конца
О своей любви
Ночь не поймёт голоса и расстанемся мы Навсегда, без следа, без любви
Сколько дней между мной и тобой
Мне не сосчитать в перерыве горьких снов
По земле и по небу бежать вдвоём
Больше нет смысла
Расскажи всё кому-то теперь
Про наше с тобой бесконечное «люблю»
Не ищи, нет меня больше на краю
Пройденной жизни
Видишь всё просто
Брось я уже не твоя
И не надо искать летом и зимой
Гром среди ясного дня не изменит тебя
И не вспомню вновь
Брось и не надо слова повторять без конца
О своей любви
Ночь не поймёт голоса и расстанемся мы Навсегда, без следа, без любви
Брось я уже не твоя
Ночь не поймёт голоса
И не вспомню вновь
Брось и не надо слова повторять без конца
О своей любви
Ночь не поймёт голоса и расстанемся мы Навсегда, без следа, без любви
Songtekstvertaling
Laat de deur achter je.
En gewoon door de gebroken spiegels lopen
Neem de tijd, wees jezelf.
En vergeet niet dat het laat is.
Ren weg, gooi je droom naar beneden
En vraag mij om vergeving.
Niet bellen, Ik ben je gril niet meer.
Zoals je kunt zien is alles simpel
Kom op, Ik ben niet meer van jou.
En kijk niet naar de zomer en de winter
Donder in het midden van een heldere dag zal je niet veranderen
Ik zal het me niet meer herinneren.
Laat vallen en herhaal de woorden niet eindeloos
Over zijn liefde
De nacht zal de stem niet begrijpen en we zullen voor altijd scheiden, zonder een spoor, zonder liefde
Hoeveel dagen zijn er tussen jou en mij
Ik kan de bittere dromen in de pauze niet tellen.
Op aarde en in de hemel om samen te rennen
Het heeft geen zin.
Vertel het nu aan iedereen.
Over onze eindeloze liefde»
Zoek me niet meer, ik sta niet meer op het randje.
Vorig leven
Het is simpel.
Kom op, Ik ben niet meer van jou.
En kijk niet naar de zomer en de winter
Donder in het midden van een heldere dag zal je niet veranderen
Ik zal het me niet meer herinneren.
Laat vallen en herhaal de woorden niet eindeloos
Over zijn liefde
De nacht zal de stem niet begrijpen en we zullen voor altijd scheiden, zonder een spoor, zonder liefde
Kom op, Ik ben niet meer van jou.
De nacht zal de stem niet begrijpen
Ik zal het me niet meer herinneren.
Laat vallen en herhaal de woorden niet eindeloos
Over zijn liefde
De nacht zal de stem niet begrijpen en we zullen voor altijd scheiden, zonder een spoor, zonder liefde