Елена Кондулайнен — Одинокая волчица songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Одинокая волчица" van Елена Кондулайнен.
Songteksten
Бродит стая, рыщет стая,
Только ты всегда одна,
Одинокая волчица, одинокая душа
Одинокая вплчица, всем чужая, не своя,
Одинокая волчица, только, ты, всегда одна.
И никто тебе не должен,
Ни кому ты не должна.
Просто так уж мир устроен,
Никому ты не нужна.
Бродят люди, ходят люди,
Ищут след твой и тебя.
И еду несут на блюде,
но не жди от них добра.
Уходи от них подальше,
Ты беги от всех в леса,
Ведь свобода мяса слаще,
Ты права, то не друзья.
Songtekstvertaling
Zwervend koppel, de kudde kiest,
Alleen jij bent altijd alleen,
Een eenzame wolf, een eenzame ziel
Eenzaam is iedereen een vreemde, niet zijn eigen.,
Een eenzame wolf, alleen, jij, altijd een.
En niemand is je iets verschuldigd.,
Je bent niemand iets schuldig.
Zo werkt de wereld.,
Niemand heeft je nodig.
Mensen dwalen, mensen lopen,
Ze zijn op zoek naar jouw spoor en het jouwe.
En het voedsel wordt op een schotel gedragen,
maar verwacht niets goeds van hen.
Ga bij ze vandaan.,
Je loopt weg van iedereen in het bos.,
Vrijheid is immers zoeter dan vlees.,
Je hebt gelijk, ze zijn geen vrienden.