Елена Князева — Выпускной songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Выпускной" van Елена Князева.

Songteksten

Целый мир открыт для нас с тобой!
Целый мир открыт для нас с тобой!
Вот и всё, звонок последний прозвенел,
И мы уходим навсегда со школьного двора.
Слёзы на глазах, и словно крылья за спиной,
Ведь целый мир открыт для нас! Открыт для нас с тобой.
Целый мир открыт для нас с тобой!
Целый мир открыт для нас с тобой!
Словно сон — тетрадки, книги и портфель,
И те года, где были мы за школьной партой, а теперь…
Не грусти, звонок последний прозвенел,
И мы уходим навсегда со школьного двора.
Целый мир открыт для нас с тобой!
Целый мир открыт для нас с тобой!
Для нас с тобой! Для нас с тобой!
Для нас с тобой! Для нас с тобой!
Для нас с тобой! Для нас с тобой!
Целый мир открыт для нас с тобой!
Для нас с тобой!

Songtekstvertaling

De hele wereld staat open voor jou en mij!
De hele wereld staat open voor jou en mij!
Dat is alles, de laatste bel ging,
En we verlaten het schoolplein voor altijd.
Tranen in mijn ogen, en als vleugels achter mijn rug,
De hele wereld staat voor ons open. Open voor jou en mij.
De hele wereld staat open voor jou en mij!
De hele wereld staat open voor jou en mij!
Zoals een droom-notitieboekjes, boeken, en een aktetas,
En die jaren toen we bij de school zaten, en nu…
Wees niet verdrietig, de laatste bel ging,
En we verlaten het schoolplein voor altijd.
De hele wereld staat open voor jou en mij!
De hele wereld staat open voor jou en mij!
Voor jou en mij! Voor jou en mij!
Voor jou en mij! Voor jou en mij!
Voor jou en mij! Voor jou en mij!
De hele wereld staat open voor jou en mij!
Voor jou en mij!