Елена Фролова — Любовь – не угол songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любовь – не угол" van Елена Фролова.
Songteksten
Любовь — не угол.
Любовь — не круг.
Любовь — это шар.
Приходит подруга.
Приходит друг.
Это как пожелает
душа.
Непросто спрятать.
Нельзя украсть.
Нелегко удержать.
Она не растрата.
Она не страсть.
Ею можно просто дышать.
Пьянящий запах,
и сильный ток,
и магнитный дым.
Любовь на запад.
Любовь на восток.
Если хочешь быть
молодым.
Никто не словит
в глухой тюрьме
отголосок живой.
Она не в слове.
Она не в уме.
Она движется рядом с тобой.
Открытые двери.
Простое небо.
И ясный свет.
Я в полной мере
нигде ещё не был.
В полной мере меня ещё
нет.
Songtekstvertaling
Liefde is geen hoek.
Liefde is geen cirkel.
Liefde is een bal.
Er komt een vriend aan.
Er komt een vriend.
Het is zoals je wilt.
ziel.
Niet makkelijk te verbergen.
Je kunt het niet stelen.
Niet makkelijk vast te houden.
Het is geen verspilling.
Ze is geen Passie.
Je kunt het gewoon inademen.
Woeste geur,
en sterke stroom,
en magnetische rook.
Liefde voor het Westen.
Liefde naar het Oosten.
Als je wilt
jong.
Niemand zal het vangen.
in een afgelegen gevangenis
de echo leeft.
Het staat niet in het woord.
Ze is gek.
Het beweegt vlak naast je.
Open deuren.
Eenvoudige lucht.
En helder licht.
Ik begrijp het volkomen.
Ik ben nog nergens geweest.
Tot in de volle omvang van mij nog
geen.