Element Of Crime — Victims Can Be Mean songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Victims Can Be Mean" van Element Of Crime.
Songteksten
No more fears
After seven beers
Frank gains strenght from
Every gulp of Heineken
No more shy
Late at night
He’s looking round for someone
He can trash
See the midget in the corner
He just reaches to his shoulder
He’s alone there, he’s a stranger
So there won’t be any danger
If he tries him
He’s a born victim
And there’s no one who will stand
Up for this guy
No more fears
After seven beers
Frank is getting up and over to
The little man
What are you doing here, son?
He says, and:
What have you done !
When he takes away the midget’s
Glass and smashed it
Other man men are laughing
Girls lick their lips
The midget he is blushing but then
Suddenly he ducks and kicks
And Frank howls
Got a kick in the balls
And a laughing midget makes it
For the door
So it goes
So it goes
Victim can be mean
Songtekstvertaling
Geen angsten meer.
Na zeven biertjes
Frank wint kracht van
Elke slok Heineken
Niet meer verlegen.
Laat in de nacht
Hij zoekt iemand.
Hij kan afval weggooien.
Zie de dwerg in de hoek
Hij reikt gewoon naar zijn schouder.
Hij is daar alleen, hij is een vreemde.
Dus er zal geen gevaar zijn.
Als hij hem probeert
Hij is een geboren slachtoffer.
En er is niemand die zal staan
Klaar voor deze kerel
Geen angsten meer.
Na zeven biertjes
Frank staat op en gaat naar
Mannetje
Wat doe je hier, zoon?
Hij zegt, en:
Wat heb je gedaan?
Als hij de dwerg weghaalt
Glas en vernielde het.
Andere mannen lachen
Meisjes likken hun lippen
De dwerg die hij bloost maar dan
Opeens duikt hij weg en schopt
En Frank huilt
Kreeg een trap in de ballen
En een lachende dwerg maakt het
Voor de deur
Zo gaat het
Zo gaat het
Slachtoffer kan gemeen zijn