Element Of Crime — No Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Home" van Element Of Crime.

Songteksten

I am the cockroach under your feet
I’m the disgusting bad man, the dirt in the street
Give me a cigarette and I’ll leave you alone
NO HOME no home
Here is my ragged coat, there are holes in my shoes
I know the smell of my breath won’t be perfume to you
Give me a cigarette and I’ll leave you alone
No home NO HOME
I am the scarecrow and you are the bird
I don’t need your pity so don’t say a word
Give me a money and I’ll leave you alone
NO HOME no home
I have seen better times, I once was like you
That’s why you fear me and I know that you do
I see you’re shivering and you cast down your eyes
I am your mirror, I’m your Mr. Hyde
Give me a cigarette and I’ll leave you alone
No home NO HOME (x3)

Songtekstvertaling

Ik ben de kakkerlak onder je voeten
Ik ben de walgelijke slechte man, het vuil in de straat
Geef me een sigaret en ik laat je met rust.
Geen thuis geen thuis
Hier is mijn versleten jas, er zitten gaten in mijn schoenen.
Ik weet dat de geur van mijn adem geen parfum voor je zal zijn.
Geef me een sigaret en ik laat je met rust.
Geen thuis geen thuis
Ik ben de vogelverschrikker en jij bent de vogel
Ik heb je medelijden niet nodig, dus zeg geen woord.
Geef me geld en ik laat je met rust.
Geen thuis geen thuis
Ik heb betere tijden gekend, Ik was ooit zoals jij.
Daarom ben je bang voor me en dat Weet ik.
Ik zie dat je rilt en je werpt je ogen neer
Ik ben je spiegel, Ik ben je Mr Hyde.
Geef me een sigaret en ik laat je met rust.
Geen thuis geen thuis (x3)