Element 101 — So Unpredictable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Unpredictable" van Element 101.
Songteksten
these are my afterthoughts of when
i am far beyond wishing, there’s something missing.
no longer focusing on everything
of which revolves around me, i can see clearly.
logically speaking, it’s so unpredictable,
everything is so much easier said than done.
there’s no more to believing, we must find,
find a way of knowing, to keep us growing.
establishment of how you feel and hold on to what you’re found yourself,
resentment’s going.
logically speaking, it’s so unpredictable,
everything is so much easier said than done.
show me, don’t tell me, make it easy for me to see.
if you present something, know that it’s real.
sleep sweet my darling, don’t you cry,
cause tomorrow i’ll buy you the answers why.
sleep sweet my darling, don’t you cry,
cause tomorrow i’ll buy you the answers…
logically speaking, it’s so unpredictable,
everything is so much easier said than done.
show me, don’t tell me, make it easy for me to see.
if you present something, know that it’s real.
Songtekstvertaling
dit zijn mijn afterthoughts of when
ik ben veel verder dan wensen, Er ontbreekt iets.
niet meer focussen op alles
die om mij draait, kan ik duidelijk zien.
logisch gezien is het zo onvoorspelbaar.,
alles is zoveel makkelijker gezegd dan gedaan.
er is geen geloof meer, we moeten vinden,
zoek een manier om het te weten, om ons te laten groeien.
vaststelling van hoe je je voelt en vasthouden aan wat je jezelf hebt gevonden,
wrok gaat weg.
logisch gezien is het zo onvoorspelbaar.,
alles is zoveel makkelijker gezegd dan gedaan.
laat het me zien, vertel het me niet, maak het me gemakkelijk om te zien.
als je iets presenteert, weet dan dat het echt is.
slaap zacht mijn liefste, huil niet,
want morgen koop ik je de antwoorden waarom.
slaap zacht mijn liefste, huil niet,
want morgen koop ik de antwoorden voor je.…
logisch gezien is het zo onvoorspelbaar.,
alles is zoveel makkelijker gezegd dan gedaan.
laat het me zien, vertel het me niet, maak het me gemakkelijk om te zien.
als je iets presenteert, weet dan dat het echt is.