Element 101 — Love Has No Sound songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Has No Sound" van Element 101.
Songteksten
watch out, i fear i’m breaking down in here.
you’ve got me doubting in two.
i fall so deep in the lines.
for once i ask, abandon me this time.
better with or without.
still i can’t help what is mine.
baby, baby i think i’m sorry now.
is this all that you ask.
baby, baby you’re sorry too.
is this all i can do.
and watch out, my dear can you recall my eyes.
bound by love.
a burning howse had no sound, no sound.
and for once i see a sure philosophy.
study love or death they pull you up or down.
no, it’s ok, no, you can stay, you can stay.
go, go, maybe you should go, well i don’t know.
darling you can stay.
watch out i fear i’m breaking down in here.
you’ve got me doubting in two.
i fall so deep in the lines.
for once i ask abandon me this time.
better with or without.
still i can’t help what is mine.
Songtekstvertaling
pas op, Ik vrees dat ik hier instort.
ik twijfel in tweeën.
ik val zo diep in de lijnen.
laat me deze keer in de steek.
beter met of zonder.
maar ik kan er niets aan doen wat van mij is.
schat, ik denk dat het me nu spijt.
is dit alles wat je vraagt?
schatje, jij hebt ook spijt.
is dit alles wat ik kan doen.
en kijk uit, mijn liefste kun je mijn ogen herinneren.
gebonden door liefde.
een brandende howse had geen geluid, geen geluid.
en voor een keer zie ik een zekere filosofie.
bestudeer liefde of dood ze trekken je omhoog of omlaag.
Nee, Het is goed, nee, je kunt blijven, je kunt blijven.
Ga, Ga, misschien moet je gaan, nou ik weet niet.
schat, je mag blijven.
pas op, Ik vrees dat ik hier instort.
ik twijfel in tweeën.
ik val zo diep in de lijnen.
laat me deze keer in de steek.
beter met of zonder.
maar ik kan er niets aan doen wat van mij is.