Element 101 — Keeping Secrets songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keeping Secrets" van Element 101.

Songteksten

Writing in my diary
Right before I go to sleep
Trying to collect my thoughts
Of which are all in disarray
I write down love and hate and
Everything that’s in between
Thoughts of incompetence find
Their way to routine secrets
Concealed between the pages
Are the lens through which I see
Everytime that I look back
I wish I acted differently
But when I remember then
There is no other way I see
Following you follow me Discovering who we will be I see in you what you see in me That makes us only the lonely.
I want you to want to know me I want you to call my name
Wish that you would know
There’s more than meets the eye
There’s more to find
I want you to start asking questions
I want you to understand
There’s so many people around
And once again
I’m getting lonely.

Songtekstvertaling

Schrijven in mijn dagboek
Vlak voor ik ga slapen.
Ik probeer mijn gedachten te verzamelen.
Waarvan alle in wanorde zijn
Ik schrijf liefde en haat op en
Alles wat er tussenin zit
Gedachten van incompetentie vinden
Hun weg naar routine geheimen
Verborgen tussen de pagina ' s
Zijn de lens waardoor ik zie
Elke keer als ik terugkijk
Ik wou dat ik anders handelde.
Maar als ik het me herinner
Ik zie geen andere manier.
Als je me volgt en ontdekt wie we zullen zijn ... zie ik in jou wat je in mij ziet ... wat ons alleen de eenzame maakt.
Ik wil dat je me kent Ik wil dat je mijn naam roept
Ik wou dat je het wist.
Er is meer dan je denkt.
Er is meer te vinden.
Ik wil dat je vragen gaat stellen.
Ik wil dat je het begrijpt.
Er zijn zoveel mensen in de buurt.
En opnieuw
Ik word eenzaam.