Электрические Партизаны — Ингерманландия songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ингерманландия" van Электрические Партизаны.
Songteksten
Бесконечно стареющее время
Рисовое зёрнышко в стеклянной звезде
Бой отражений с оттаявшим ветром
Час пик лестниц к воде
Кладбище грёз на старом болоте
Иллюминатор в свинцовом гробу
Наши глаза открыты для вас всегда
В наших сердцах табу
Чёрным сном по белым линиям,
Презирая тротуары,
Между строк ночных проспектов
Пишет мемуары
Седая кровь — Ингерманландия,
Осколок ледяного платья,
Замёрзших крыльев хиромантия,
Слова к волнам холодный свет,
Седая кровь — Ингерманландия, Ингерманландия
Растрёпаны волосы мраморных статуй
Опавшие листья в заброшенных парках
Жизнь и смерть в телефонных трубках
Бешеный джаз в триумфальных арках
Мой гибнущий город изысканно грязный
Сыплющий пеплом дырявый мешок
Одновременно на всех твоих улицах
Время включает электрошок
Крики тонущих в каналах
Истеричных новостей
Плен конечных остановок
Для твоих гостей
Стихи ветров — Ингерманландия,
Крылатых рун земные братья
Забытых судеб хиромантия
Слова к волнам тревожный сон
Стихи ветров — Ингерманландия.
Я провожу все ночи в затопленных миром перегонах метро,
В море подземного эфира я — ржавая мина, золотой патрон.
И от гнилого взгляда седого калеки до фотомоделей колен
Тянется в небо простреленным звоном
Шпиля фантом позолоченный тлен.
О! Ингерманландия…
Застывших песен хиромантия,
Слова к волнам, звон тишины,
Холодный свет — Ингерманландия
Тревожный сон — Ингерманландия
Седая кровь — Ингерманландия
Songtekstvertaling
Eindeloos verouderingstijd
Een rijstkorrel in een glazen ster
Slag van reflecties met de ontdooide wind
Spitsuurtrap naar het water
Begraafplaats van dromen in het oude moeras
Patrijspoort in een loden kist
Onze ogen staan altijd voor je open.
Taboe in onze harten
Zwarte droom op witte lijnen,
Verachtende trottoirs,
Tussen de lijnen van de nachtlanen
Schrijf memoires
Grijs bloed-Ingermanland,
Scherf ijsjurk,
Vleugelpalmen, bevroren,
Woorden aan de golven koud licht,
Grijs bloed-Ingermanland, Ingermanland
Touseld haar van marmeren beelden
Gevallen bladeren in verlaten parken
Leven en dood aan de telefoon
Mad jazz in the arc de Triomphe
Mijn stervende stad is prachtig Vuil.
Een lekkende zak as
Op hetzelfde moment in al uw straten
Tijd omvat elektrische schok
Geschreeuw van verdrinking in de kanalen
Hysterisch nieuws
Gesloten eindstops
Voor uw gasten
Gedichten van de wind-Ingermanland,
Gevleugelde rune van de aardse broeders
Vergeten lotsbestemming
Woorden aan de golven een ongemakkelijke droom
Gedichten van de wind-Ingermanland.
Ik breng al mijn nachten door in de wereld-overstroomde Metro sporen,
In de zee van de ondergrondse ether, ben ik een roestige Mijn, een gouden patroon.
En van de Rotte blik van een grijze kreupele tot kniemodellen.
Het reikt in de lucht met een kogel door de klok.
De vergulde spits van fantoomas.
Oh! Ingermanland…
Bevroren nummers handlezen,
Woorden aan de golven, het geluid van stilte,
Koud licht-Ingermanland
Storend droom-Ingermanland
Grijs bloed-Ingermanland