Эльдар Далгатов — Милашка songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Милашка" van Эльдар Далгатов.

Songteksten

Ты как русалка в море, не могу к тебе доплыть,
Я быть хочу с тобою, без тебя нет смысла жить.
Моя любовь как сказка, и в главной роли — ты,.
Подари мне свое сердце, и любовь мне подари.
Милашка, дай мне ответ! Милашка, «Да» или «Нет»?
Милашка, если все решено — милашка, одень кольцо.
Милашка, дай мне ответ! Милашка, «Да» или «Нет»?
Милашка, если все решено — милашка, одень кольцо.
На закате мы с тобою, я дарю тебе цветы.
Не теряю я надежды, что будем вместе мы.
Мне звезды подсказали, встречу я с тобой рассвет.
Мне любви другой не надо, мне нужен твой ответ.
Милашка, дай мне ответ! Милашка, «Да» или «Нет»?
Милашка, если все решено — милашка, одень кольцо.
Милашка, дай мне ответ! Милашка, «Да» или «Нет»?
Милашка, если все решено — милашка, одень кольцо.
Милашка, дай мне ответ! Милашка, «Да» или «Нет»?
Милашка, если все решено — милашка, одень кольцо.
Милашка, дай мне ответ! Милашка, «Да» или «Нет»?
Милашка, если все решено — милашка, одень кольцо.

Songtekstvertaling

Je bent als een zeemeermin in de zee, Ik kan niet naar je zwemmen,
Ik wil bij jou zijn, het heeft geen zin om zonder jou te leven.
Mijn liefde is als een sprookje, en met jou in de hoofdrol.
Geef me je hart en geef me liefde.
Schat, geef me het antwoord! Schat," Ja "of"Nee"?
Schat, als het allemaal geregeld is, schat, doe dan de ring om.
Schat, geef me het antwoord! Schat," Ja "of"Nee"?
Schat, als het allemaal geregeld is, schat, doe dan de ring om.
Bij zonsondergang zijn we bij je, Ik geef je bloemen.
Ik verlies de hoop niet dat we samen zullen zijn.
De sterren zeiden dat ik de dageraad met jou zou ontmoeten.
Ik heb geen andere liefde nodig, Ik heb je antwoord nodig.
Schat, geef me het antwoord! Schat," Ja "of"Nee"?
Schat, als het allemaal geregeld is, schat, doe dan de ring om.
Schat, geef me het antwoord! Schat," Ja "of"Nee"?
Schat, als het allemaal geregeld is, schat, doe dan de ring om.
Schat, geef me het antwoord! Schat," Ja "of"Nee"?
Schat, als het allemaal geregeld is, schat, doe dan de ring om.
Schat, geef me het antwoord! Schat," Ja "of"Nee"?
Schat, als het allemaal geregeld is, schat, doe dan de ring om.