Эльдар Далгатов — Я один songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я один" van Эльдар Далгатов.
Songteksten
Ты давно не ждешь, не слышишь голос мой.
А мне лишь теплый дождь, напомнит образ твой.
На осколки льда, разбиты счастья дни.
Не в силах верить я, что больше нет любви.
Я совсем один, и ты совсем одна.
Но разделяют нас, улицы дома.
Ты погасишь свет, а я не буду спать.
Скажи зачем с тобой, расстались навсегда.
Дай последний шанс, сказать тебе прости.
Любовь в руках у нас, прошу не уходи.
Всё начать с нуля, сможем мы вдвоем.
И лист календаря, мы вновь перевернем.
Я совсем один, и ты совсем одна.
Но разделяют нас, улицы дома.
Ты погасишь свет, а я не буду спать.
Скажи зачем с тобой, расстались навсегда.
Songtekstvertaling
Je hebt niet lang gewacht, je hoort mijn stem niet.
En ik alleen warme regen, zal je imago eraan herinneren.
Op stukjes ijs, gebroken geluk dagen.
Ik kan niet geloven dat er geen liefde meer is.
Ik ben helemaal alleen, en jij bent helemaal alleen.
Maar we worden gescheiden door straten en huizen.
Doe het licht uit en ik slaap niet.
Waarom hebben we het voor altijd uitgemaakt?
Geef me nog één kans om sorry te zeggen.
De liefde ligt in onze handen, ga alsjeblieft niet weg.
We kunnen opnieuw beginnen, alleen wij tweeën.
En het kalenderblad, we draaien het weer om.
Ik ben helemaal alleen, en jij bent helemaal alleen.
Maar we worden gescheiden door straten en huizen.
Doe het licht uit en ik slaap niet.
Waarom hebben we het voor altijd uitgemaakt?