Electrosexual — I'm Going Crazy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Going Crazy" van Electrosexual.
Songteksten
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
Ho ho ho
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
I think that maybe
I’m going crazy
I think that maybe
I’m going crazy
I think that maybe
I’m going crazy
I think that maybe
I’m going crazy
Frustation, complications
From the outside it might look like in a dear situation
But I am so angry that I could explode
I was asking for answers but I don’t think you know
Search all you want
And it’s always the same
This is some real
Excruciating pain
And a struggle to connect
Which I’m not gonna really do (?)
It’s like I’m waiting for help
That isn’t gonna come through
I think that maybe
I’m going crazy
I think that maybe
I’m going crazy
I think that maybe
I’m going crazy
I think that maybe
I’m going crazy
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
Ho ho ho
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
'Cause when I stay inside my mind
It is hard to find perspective and be objective all of the time
So I’m beginning to wonder
Am I being too demanding?
Is too much to expect?
Is it too much that I’m asking?
Do I get too sensitive when there’s too much to say?
Do I get too upset when you don’t write for three days?
I second guess myself
'Cause it’s not easy to stop
Do I come across to you as someone I’m not?
I think that maybe
I’m going crazy
I think that maybe
I’m going crazy
I think that maybe
I’m going crazy
I think that maybe
I’m going crazy
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
Ho ho ho
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
I guess in the end we’ll just see how it goes
Where it all stops nobody knows
But that’s for the best
'Cause wouldn’t it be boring?
To know the end without knowing the story?
No one wants to see the story of me
Going down with the ship
Lost in the sea
Screaming «help me I’m going to drown»
It’s like it but there is no one around? (?)
I think that maybe
I’m going crazy
I think that maybe
I’m going crazy
I think that maybe
I’m going crazy
I think that maybe
I’m going crazy
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
Ho ho ho
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
Songtekstvertaling
Wat ga je doen?
Waar ga je heen?
Wat ga je doen?
Waar ga je heen?
Ho ho ho
Wat ga je doen?
Waar ga je heen?
Wat ga je doen?
Waar ga je heen?
Ik denk dat misschien
Ik word gek.
Ik denk dat misschien
Ik word gek.
Ik denk dat misschien
Ik word gek.
Ik denk dat misschien
Ik word gek.
Frustratie, complicaties
Van buitenaf lijkt het misschien op een goede situatie.
Maar ik ben zo boos dat ik kan ontploffen.
Ik vroeg om antwoorden, maar ik denk niet dat je dat Weet.
Doorzoek alles wat je wilt.
En het is altijd hetzelfde
Dit is echt.
Ondraaglijke pijn
En een worsteling om verbinding te maken
Wat ik niet echt ga doen?)
Het is alsof ik op hulp wacht.
Dat komt er niet door.
Ik denk dat misschien
Ik word gek.
Ik denk dat misschien
Ik word gek.
Ik denk dat misschien
Ik word gek.
Ik denk dat misschien
Ik word gek.
Wat ga je doen?
Waar ga je heen?
Wat ga je doen?
Waar ga je heen?
Ho ho ho
Wat ga je doen?
Waar ga je heen?
Wat ga je doen?
Waar ga je heen?
Want als ik in mijn gedachten blijf
Het is moeilijk om perspectief te vinden en altijd objectief te zijn.
Dus ik begin me af te vragen
Ben ik te veeleisend?
Is te veel te verwachten?
Is het teveel dat ik vraag?
Word ik te gevoelig als er te veel te zeggen is?
Word ik te boos als je drie dagen niet schrijft?
Ik twijfel aan mezelf.
Want het is niet makkelijk om te stoppen
Kom ik je tegen als iemand die ik niet ben?
Ik denk dat misschien
Ik word gek.
Ik denk dat misschien
Ik word gek.
Ik denk dat misschien
Ik word gek.
Ik denk dat misschien
Ik word gek.
Wat ga je doen?
Waar ga je heen?
Wat ga je doen?
Waar ga je heen?
Ho ho ho
Wat ga je doen?
Waar ga je heen?
Wat ga je doen?
Waar ga je heen?
Uiteindelijk zullen we wel zien hoe het gaat.
Waar alles stopt weet niemand
Maar dat is het beste.
Want zou het niet saai zijn?
Om het einde te kennen zonder het verhaal te kennen?
Niemand wil het verhaal van mij zien.
Ten onder gaan met het schip
Verloren in de zee
"Help me Ik ga verdrinken»
Het lijkt er wel op, maar er is niemand in de buurt? (?)
Ik denk dat misschien
Ik word gek.
Ik denk dat misschien
Ik word gek.
Ik denk dat misschien
Ik word gek.
Ik denk dat misschien
Ik word gek.
Wat ga je doen?
Waar ga je heen?
Wat ga je doen?
Waar ga je heen?
Ho ho ho
Wat ga je doen?
Waar ga je heen?
Wat ga je doen?
Waar ga je heen?