Electronic — Make It Happen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make It Happen" van Electronic.
Songteksten
Sometimes we find ourselves
Looking for something new
We stand outside ourselves
Not knowing quite what we should do I am in debt to you
(Woo)
I owe respect to you
But you’ve got to learn it’s gonna turn
Into neglect for you
And though
You caught me naked
I didn’t enjoy it In fact I regret it Let’s make it happen
Why can’t you understand?
I am a fraction
A part of a broken man
I hope you understand
It’s part of my action plan
To bury you in the sand
The tides gonna turn
When will you learn
To stop hiding inside yourself
I bet you wish you were someone else
Tell me when will you learn
The day’s getting longer
And you’re getting common sense
So get right down off that fence
Ain’t it time that you turned
And though
You got me thinking
You could be faking
Your ego’s inflated and I’m sick of waiting
Let’s make it happen
Why can’t you understand?
I am a fraction
I am a broken man
I am a broken man
Let’s make it happen
Why can’t you understand?
I am a fraction
A part of a broken man
My soul is in rapture
If only we could hold on Let’s cause a reaction
Just like you know we should
Songtekstvertaling
Soms vinden we onszelf
Op zoek naar iets nieuws
We staan buiten onszelf.
Ik weet niet wat we moeten doen. Ik sta bij je in het krijt.
(Woo)
Ik heb respect voor je.
Maar je moet leren dat het gaat veranderen.
In verwaarlozing voor jou
En hoewel
Je betrapte me naakt.
Ik heb er niet van genoten. Ik heb er spijt van.
Waarom begrijp je het niet?
Ik ben een fractie.
Een deel van een gebroken man
Ik hoop dat je het begrijpt.
Het maakt deel uit van mijn actieplan.
Om je in het zand te begraven
De getijden gaan draaien
Wanneer zal je leren
Om te stoppen je in jezelf te verstoppen.
Ik wed dat je zou willen dat je iemand anders was.
Zeg me wanneer je het leert.
De dag wordt langer.
En je krijgt gezond verstand.
Dus ga van dat hek af.
Wordt het geen tijd dat je je omdraait?
En hoewel
Je hebt me aan het denken gezet.
Je kunt doen alsof.
Je ego is opgeblazen en ik ben het wachten zat.
Laten we het doen.
Waarom begrijp je het niet?
Ik ben een fractie.
Ik ben een gebroken man.
Ik ben een gebroken man.
Laten we het doen.
Waarom begrijp je het niet?
Ik ben een fractie.
Een deel van een gebroken man
Mijn ziel is in vervoering
Konden we maar even wachten. laten we een reactie veroorzaken.
Net zoals je weet dat we moeten