Electric Six — Space Walkin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Space Walkin'" van Electric Six.
Songteksten
Ah… ah…
Ah… ah…
She deals in layers of beats
She shits where she eats
She marches her detractors towards all kinds of defeat
She’s a form of final fantasy
While mother nature runs delete
She does all her space walking
In those designer German jeans
Through the static I hear some talking
But I don’t know what it means
We jump from stone to stone like a rabbit
Find a new exciting world to habit
But we’re still in the atmosphere of this one
Aurora Borealis and the lights are low
Who will save the people in the towns below?
Amongst all the Cialis there’s a ribbon and bow
On the ashes of the people in the towns below
Ah… ah…
Ah… ah…
I couldn’t feel the radiation
But Lord I feel the pain
A thousand miles away from irrigation
Our government-issued rain
They say the senses you need most
Will be the first to go But as long as I live to smell your rose
And patronize your seraglio
We’ll act as if what happened never happened
And if they light the cannon you’d be wise to strap in
'Cause you’ve never had a ride as bumpy as this one
Aurora Borealis and the lights are low
Who will save the people in the towns below?
Amongst all the Cialis there’s a ribbon and bow
On the ashes of the people of the towns below
Ah… ah…
Ah… ah…
I know that you can do six, if you can do four
My friend don’t, you know it’s just a little bit more
Taurus awaits his matador
While mother nature locks the door
'Cause when your life become space walking
There’s no longer any ups or downs
It’s just the hazy memories
Of what we used to call hometowns
Let’s never look back, lest we become another pillar of salt for the captain’s
rum
And you never had a destiny as dark as this one
Aurora Borealis and the lights are low
Who will save the people in the towns below?
Amongst all the Cialis there’s a ribbon and bow
On the ashes of the people in the towns below
Thanks for playing, points for trying
And if you’re standing still you’re on your way to dying
Ah… ah…
Ah… ah…
Ah… ah…
Ah… ah…
Ah… ah…
Ah… ah…
Songtekstvertaling
Ah ... ah…
Ah ... ah…
Ze handelt in lagen van beats.
Ze schijt waar ze eet.
Ze marcheert met haar tegenstanders naar alle soorten van nederlaag.
Ze is een vorm van laatste fantasie
Terwijl moeder natuur verwijdert
Ze doet al haar ruimte lopen
In die designer Duitse jeans
Door de ruis hoor ik wat praten.
Maar ik weet niet wat het betekent.
We springen van steen naar steen als een konijn
Vind een nieuwe spannende wereld om te wennen
Maar we zijn nog steeds in de atmosfeer van deze
Aurora Borealis en de lichten zijn laag
Wie zal de mensen in de steden beneden redden?
Tussen alle Cialis zit een lint en een boog.
Op de as van de mensen in de steden hieronder
Ah ... ah…
Ah ... ah…
Ik kon de straling niet voelen.
Maar Heer Ik voel de pijn
Duizend mijl van irrigatie.
Onze door de overheid uitgegeven regen
Ze zeggen dat de zintuigen die je het meest nodig hebt
Zal de eerste zijn om te gaan maar zolang ik leef om je roos te ruiken
En betuttel je seraglio.
We doen alsof er niets gebeurd is.
En als ze het kanon aansteken, zou je verstandig zijn om je vast te binden.
Want je hebt nog nooit zo ' n hobbelige rit gehad als deze.
Aurora Borealis en de lichten zijn laag
Wie zal de mensen in de steden beneden redden?
Tussen alle Cialis zit een lint en een boog.
Op de as van de mensen van de steden hieronder
Ah ... ah…
Ah ... ah…
Ik weet dat je er zes kunt doen, als je er vier kunt doen.
Mijn vriend niet, weet je, het is gewoon een beetje meer
Taurus wacht op zijn matador.
Terwijl moeder natuur de deur op slot doet
Want als je leven ruimtewandeling wordt
Er zijn geen ups en downs meer.
Het zijn gewoon de vage herinneringen.
Van wat we vroeger huisgezinnen noemden.
Laten we nooit terugkijken, anders worden we een zoutpilaar voor de kapitein.
rum
En je hebt nog nooit zo ' n duistere bestemming gehad als deze.
Aurora Borealis en de lichten zijn laag
Wie zal de mensen in de steden beneden redden?
Tussen alle Cialis zit een lint en een boog.
Op de as van de mensen in de steden hieronder
Bedankt voor het spelen, punten voor het proberen
En als je stilstaat ben je op weg om te sterven.
Ah ... ah…
Ah ... ah…
Ah ... ah…
Ah ... ah…
Ah ... ah…
Ah ... ah…