Electric Six — Satanic Wheels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satanic Wheels" van Electric Six.
Songteksten
No wine for witches
And the finest stitches to write your name
She’s got a lockbox that she for more than show
But the combination was forgotten long ago
Run over me with satanic wheels
Do you know how the leather feels?
Do you know?
No time for martyrs this time around
As I get smarter, I’m gonna burn ya down
Run over me with satanic wheels
Do you know how the leather feels?
Do you know?
Just like a tainted horoscope
Just like a touchy-feely grope
Just like a bloody overcoat
Just like a sinking pleasure boat
I get my advice from gas boy
I get all of my gas from advice boy
Let’s get up, let’s get up and move
Let’s get into the Smorgasbord groove
And like my theory just proved
When mountains are moved, views are improved
And I, think it’s getting better all the time
Do you know?
Songtekstvertaling
Geen wijn voor heksen.
En de beste hechtingen om je naam te schrijven
Ze heeft een kluisje waar ze meer dan alleen maar naar kijkt.
Maar de combinatie is lang geleden vergeten.
Over me heen rijden met satanische wielen
Weet je hoe het leer voelt?
Weet je dat?
Geen tijd voor martelaren deze keer
Als ik slimmer word, brand ik je af.
Over me heen rijden met satanische wielen
Weet je hoe het leer voelt?
Weet je dat?
Net als een bezoedelde horoscoop.
Net als een prikkelbare betast.
Net als een verdomde overjas.
Net als een zinkende plezierboot.
Ik krijg mijn advies van gas jongen
Ik krijg al mijn benzine van advies jongen.
Laten we opstaan en gaan.
Laten we naar de Smorgasbord groove gaan.
En zoals mijn theorie net bewezen heeft
Als bergen verplaatst worden, wordt het uitzicht verbeterd.
En ik denk dat het de hele tijd beter wordt.
Weet je dat?