Electric Six — Roulette! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roulette!" van Electric Six.
Songteksten
Every time I look into your eyes
It’s roulette, it’s roulette, it’s roulette
Every time I cut into all your wires
Disconnect, disconnect, disconnect
In a game with terrible odds
And with no help from your terrible gods
I’m building my own casino
Gonna take it all away
I guess this ain’t my day
I should have walked away
I should have walked away, yeah!
Every time I look into your eyes
It’s roulette, it’s roulette, it’s roulette
Every time I cut into all your wires
Disconnect, disconnect, disconnect
Lady luck in a sequined dress
Where it lands is anyone’s guess
All of those words I wish I could take back
All the time spent on red, when I should have bet on black
I’m a slot machine, let me tell you what I mean
I’m a slot machine, let me tell you what I mean
I’m a slot machine, gonna tell you what I mean
I take all your money, and I turn you green
Come on, I wanna lick the screen
Every time I look into your eyes
It’s roulette, it’s roulette, it’s roulette
Every time I cut into all your wires
Disconnect, disconnect, disconnect
It’s roulette, it’s roulette, it’s roulette
It’s roulette, it’s roulette, it’s roulette
Songtekstvertaling
Elke keer als ik in je ogen kijk
Roulette, roulette, roulette.
Elke keer als ik in al je draden knip
Verbinding verbreken, loskoppelen, loskoppelen
In een spel met verschrikkelijke kansen
En zonder hulp van je vreselijke goden
Ik bouw mijn eigen casino.
Ik neem het allemaal weg.
Ik denk dat dit niet mijn dag is.
Ik had weg moeten lopen.
Ik had weg moeten lopen, Ja!
Elke keer als ik in je ogen kijk
Roulette, roulette, roulette.
Elke keer als ik in al je draden knip
Verbinding verbreken, loskoppelen, loskoppelen
Lady luck in a sequined dress
Waar het landt, is de gok van iedereen.
Ik wou dat ik al die woorden terug kon nemen.
Alle tijd besteed aan rood, terwijl ik had moeten wedden op zwart
Ik ben een gokautomaat, laat me je vertellen wat ik bedoel
Ik ben een gokautomaat, laat me je vertellen wat ik bedoel
Ik ben een gokautomaat, Ik zal je vertellen wat ik bedoel
Ik neem al je geld, en ik maak je groen.
Kom op, Ik wil het scherm likken
Elke keer als ik in je ogen kijk
Roulette, roulette, roulette.
Elke keer als ik in al je draden knip
Verbinding verbreken, loskoppelen, loskoppelen
Roulette, roulette, roulette.
Roulette, roulette, roulette.