Electric Six — Psychic Visions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Psychic Visions" van Electric Six.
Songteksten
Uh-huh. Oh yeah
Uh-huh. Oh yeah
Uh-huh. Oh yeah
Truth hurts, yes it does
Sometimes I hurt you, baby, just because
Emotions defaulting on their loans
You spend the rest of your days alone, alone
Now she’s the queen of the bad dogs
She’s the rumbling siren in a fog
And I’m the king of the submarines
Making horrible music for teens
You see me in your psychic visions (Psychic visions)
You feel me in your psychic visions (Psychic visions)
When you’re going crazy, Oh yeah!
I feel the future in- (Let us trust)
-side of you, baby
You walk around looking for answers
And all the gypsies are stroking romancers
Tarot cards and chills to the bone
You’re crushed under the weight of the great unknown
And she’s the queen of the queen bees
She’s coming on the next jet from Belize
I see her dancing in the Latin quarter
Abbreviations make everything shorter
It’s time you feel my psychic visions (Psychic Visions)
It’s time you see my psychic visions (Psychic Visions)
I’ve had it up to here with your premonitions
Sloppy incisions
Let’s surround ourselves with the worst musicians
And write a new song
Ah yeah! (Psychic visions)
Ah yeah! (Psychic visions)
See a shrink if you’re having doubt
Cause the psalms in your love light
Are running out
Gypsy woman, rattle and shake for me
Gypsy woman, rattle and shake for me
Songtekstvertaling
Uh-huh. Oh ja
Uh-huh. Oh ja
Uh-huh. Oh ja
De waarheid doet pijn.
Soms doe ik je pijn.
Emoties in gebreke blijven op hun leningen
Je brengt de rest van je dagen alleen door, alleen.
Nu is ze de koningin van de slechte honden.
Ze is de rumpelende sirene in een mist
En ik ben de koning van de onderzeeërs
Vreselijke muziek maken voor tieners
Je ziet me in je visioenen.)
Je voelt me in je visioenen.)
Als je gek wordt, Oh ja!
Ik voel de toekomst in - (Laten we vertrouwen)
- kant van jou, baby
Je loopt rond op zoek naar antwoorden
En alle zigeuners streelen romancers.
Tarotkaarten en koude rillingen tot op het bot
Je bent verpletterd onder het gewicht van het grote onbekende.
En zij is de koningin van de koninginnen bijen
Ze komt met het volgende vliegtuig uit Belize.
Ik zie haar dansen in de Latin quarter.
Afkortingen maken alles korter
Het wordt tijd dat je mijn visioenen voelt.)
Het wordt tijd dat je mijn visioenen ziet.)
Ik heb het gehad met je voorgevoelens.
Slordige incisies
Laten we ons omringen met de slechtste muzikanten.
En schrijf een nieuw lied
Ah ja! (Psychische visioenen))
Ah ja! (Psychische visioenen))
Ga naar een psychiater als je twijfelt.
Want de psalmen in je liefdeslicht
Zijn bijna op
Zigeunervrouw, rammelen en schudden voor mij
Zigeunervrouw, rammelen en schudden voor mij