Electric Six — Kids Are Evil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kids Are Evil" van Electric Six.
Songteksten
Daddy needs a car like your momma
And you don’t need that knife any more
You can write another letter to Obama
But you can’t play the youth card no more
The kids are evil
And they are talking to us in a language I don’t understand
The kids are evil
And now we’re covered in dust
While I was staring at your Instagram
They use words of kindness to kill
They use each other to get their fill
And when they’re done doing what they’re gonna do to me and you
Then they’re gonna turn on each and hilarity will ensue
The kids are evil
And there’s more than them than us I guess it’s war
The kids are evil
They’re taking over the bus
And went and shut the front of that store
And it’s gunna take a lot more than a talking to You’re wasting your time if you’re think you’re getting through
There’s nothing more here anyone can do So just give 'em what they want
And let them dig a hole to fall into, yeah!
Pre-disposed, Pre-disposed to the naughties clothes
It’s the life that you chose
And so it goes, so it goes
There’s not enough tape here to tape their mouths shut
So take us back to the days
When we could spank their little butts and kick 'em in the nuts…
The kids are evil
And they’re proud of it In a very sick and twisted way
The kids are evil
And they’re shouting it out
To anyone who cares what they say
Songtekstvertaling
Papa heeft een auto nodig, net als je moeder.
En je hebt dat mes niet meer nodig.
Je kunt Obama nog een brief schrijven.
Maar je kunt de jeugdkaart niet meer spelen.
De kinderen zijn slecht.
En ze praten met ons in een taal die ik niet begrijp
De kinderen zijn slecht.
En nu zitten we onder het stof.
Terwijl ik naar je Instagram keek.
Ze gebruiken woorden van vriendelijkheid om te doden.
Ze gebruiken elkaar om hun vulling te krijgen.
En als ze klaar zijn met wat ze gaan doen met mij en jou
Dan zullen ze zich op elk richten en hilariteit zal volgen.
De kinderen zijn slecht.
En er is meer dan zij dan wij. Ik denk dat het oorlog is.
De kinderen zijn slecht.
Ze nemen de bus over.
En ging en sloot de voorkant van die winkel
En het is gunna neem veel meer dan een gesprek met je verdoet je tijd als je denkt dat je er doorheen komt
Er is hier niets meer dat iemand kan doen, dus geef ze gewoon wat ze willen.
En laat ze een gat graven om in te vallen, ja!
Gereedgemaakt, gereedgemaakt voor de naught ' s kleren.
Het is het leven dat je koos.
En zo gaat het, zo gaat het
Er is niet genoeg tape om hun mond dicht te plakken.
Dus breng ons terug naar de dagen
Toen we hun konten konden slaan en ze in hun ballen konden trappen.…
De kinderen zijn slecht.
En ze zijn er trots op Op Op een zieke en verdraaide manier.
De kinderen zijn slecht.
En ze schreeuwen het uit
Voor iedereen die erom geeft wat ze zeggen.