Electric Six — Infected Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Infected Girls" van Electric Six.
Songteksten
I rode a sex wave and washed up on your shore
A twist of fate, I was just what you were lookin' for
Young roller skater, trained in CPR
Saying, «Boy, you just don’t know how lucky you are»
It’s whippin' me, it’s whippin' you
Turnin' black, turnin' blue, hell no Now I’m just a statue in the garden
Where your evil flowers grow
Callin' unprotected girls
Infected girls, do it better
(Ooh, ooh)
Callin' unprotected girls
Infected girls, do it better
(Ooh, ooh)
Increase the power
(Increase it)
To a higher level
I like you better
When you’re possessed by the devil
I gave you my heart
I gave you my soul
Now I’m just another number
At the center for disease
Feels like a fire down below
(Feels like a fire down below)
Now I’m just a statue in the garden
Where your evil flowers grow
Callin' unprotected girls
Infected girls, do it better
(Ooh, ooh)
Callin' unprotected girls
Infected girls, do it better
(Ooh, ooh)
It’s whippin' me, it’s whippin' you
Turnin' black, turnin' blue, hell no Now I’m just a statue in the garden
Where your evil flowers grow
Callin' unprotected girls
Infected girls, do it better
(Ooh, ooh)
Callin' unprotected girls
Infected girls, do it better
(Ooh, ooh)
Callin' unprotected girls
Infected girls, do it better
(Ooh, ooh)
Callin' unprotected girls
Infected girls, do it better
(Ooh, ooh)
Songtekstvertaling
Ik reed op een seksgolf en spoelde aan op jouw kust
Een wending van het lot, Ik was precies wat je zocht.
Jonge rolschaatser, getraind in reanimatie
Je weet niet hoeveel geluk je hebt.»
Het is me aan het slaan, het is je aan het slaan
Zwart worden, blauw worden, echt niet nu ben ik gewoon een standbeeld in de tuin
Waar je slechte bloemen groeien
Onbeschermde meisjes roepen
Geïnfecteerde meisjes, doe het beter.
(Ooh, ooh))
Onbeschermde meisjes roepen
Geïnfecteerde meisjes, doe het beter.
(Ooh, ooh))
Verhoog het vermogen
(Verhoog het)
Naar een hoger niveau
Ik vind je leuker.
Als je bezeten bent door de duivel
Ik gaf je mijn hart
Ik gaf je mijn ziel
Nu ben ik gewoon een ander nummer.
In het centrum voor ziekte
Voelt als een vuur beneden.
(Voelt als een vuur beneden)
Nu ben ik maar een standbeeld in de tuin.
Waar je slechte bloemen groeien
Onbeschermde meisjes roepen
Geïnfecteerde meisjes, doe het beter.
(Ooh, ooh))
Onbeschermde meisjes roepen
Geïnfecteerde meisjes, doe het beter.
(Ooh, ooh))
Het is me aan het slaan, het is je aan het slaan
Zwart worden, blauw worden, echt niet nu ben ik gewoon een standbeeld in de tuin
Waar je slechte bloemen groeien
Onbeschermde meisjes roepen
Geïnfecteerde meisjes, doe het beter.
(Ooh, ooh))
Onbeschermde meisjes roepen
Geïnfecteerde meisjes, doe het beter.
(Ooh, ooh))
Onbeschermde meisjes roepen
Geïnfecteerde meisjes, doe het beter.
(Ooh, ooh))
Onbeschermde meisjes roepen
Geïnfecteerde meisjes, doe het beter.
(Ooh, ooh))