Electric Six — I'll Be In Touch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Be In Touch" van Electric Six.
Songteksten
Peeling away each layer of communication
I presented this to you for your consideration
You say I talk too much (You talk too much)
But you won’t even budge (Won't even budge)
Pushing into the bed in the range of emotion
It leaves me here to question your devotion
I kept you up today (Kept you up today)
But you still feel the pain
Everybody
Yelling at the TV, still amazes me that you can’t see
Oh I hate you but I’ll be in touch
Oh I hate you but I’ll be in touch
I’ll be in touch (I'll be in touch)
I’ll be in touch (I'll be in touch)
I’ll be in touch (I'll be in touch)
I’ll be in touch
Thirty different ways to talk to you on my phone
Just as many ways tonight to be alone
See the girl with the zits
I love her, I want her for Christmas
Try to call me on the phone and tell you I ain’t got the guts
I thought I’d kick that blocker directly in the nuts
A case of heresy (Case of heresy)
In case of emergency (Of emergency)
This bad chick is good, I never said you could
But you gave up on our love like I knew you would
Oh I hate you but I’ll be in touch
Oh I hate you but I’ll be in touch
I’ll be in touch (I'll be in touch)
I’ll be in touch (I'll be in touch)
I’ll be in touch (I'll be in touch)
I’ll be in touch
So close your eyes
And swallow my desire
I’ll surely take you higher
And I’ll be in touch
For every dick blocker who stands in the way of my coronation
They best be ready to play with my fascination
I had you like a child (had you like a child)
Let you go run wild (Run wild)
What you see is what you get
And you gonna get wed
When the New York city blocker doubles-down on his bed
I’ll be in touch (I'll be in touch)
I’ll be in touch (I'll be in touch)
I’ll be in touch (I'll be in touch)
I’ll be in touch, hey!
Oh yeah.
Yeah.
Come on.
Lady!
Songtekstvertaling
Het afschilderen van elke laag communicatie
Ik presenteerde dit aan u voor uw aandacht
Je zegt dat ik te veel praat.)
Maar je geeft niet eens toe.)
Duwen in het bed in het bereik van emotie
Het laat me hier om je toewijding in twijfel te trekken.
Ik heb je wakker gehouden vandaag.)
Maar je voelt nog steeds de pijn
Iedereen
Schreeuwen tegen de TV, verbaast me nog steeds dat je niet kunt zien
Ik haat je, maar je hoort nog van me.
Ik haat je, maar je hoort nog van me.
Je hoort nog van me.)
Je hoort nog van me.)
Je hoort nog van me.)
Je hoort nog van me.
Dertig verschillende manieren om met je te praten op mijn telefoon
Net zoveel manieren om vanavond alleen te zijn
Zie het meisje met de puisten
Ik hou van haar, Ik wil haar voor Kerstmis.
Probeer me te bellen en te zeggen dat ik het lef niet heb.
Ik dacht, ik schop die blokker recht in de noten.
Een geval van ketterij)
In noodgevallen)
Deze slechte meid is goed, Ik heb nooit gezegd dat je het kon.
Maar je gaf onze liefde op, zoals ik wist dat je zou doen.
Ik haat je, maar je hoort nog van me.
Ik haat je, maar je hoort nog van me.
Je hoort nog van me.)
Je hoort nog van me.)
Je hoort nog van me.)
Je hoort nog van me.
Doe je ogen dicht.
En mijn verlangen inslikken
Ik zal je zeker hoger brengen.
Je hoort nog van me.
Voor elke dick blocker die mijn kroning in de weg staat
Ze kunnen maar beter klaar zijn om met mijn fascinatie te spelen.
Ik had je als een kind.)
Laat je gaan.)
Wat je ziet is wat je krijgt.
En jij gaat trouwen.
Toen de New York City blocker op zijn bed ging liggen
Je hoort nog van me.)
Je hoort nog van me.)
Je hoort nog van me.)
Je hoort nog van me.
Oh ja.
Ja.
Kom op.
Dame!