Electric Six — I Wish This Song Was Louder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wish This Song Was Louder" van Electric Six.
Songteksten
The need to turn it up is overwhelming
I just can’t sit still anymore
I wanna break things with my hammer
I wanna start a little war
Isn’t that what this little red button here is for?
Ooh!
I wish this song was louder!
Ooh!
I wish this song was louder!
Evil policeman patrol the city
They look for somebody to kill
They’ve done a little damage
They wanna do some more now
And they probably will
And they probably will
Ooh!
I wish this song was louder!
Ooh!
I wish this song was louder!
One night I had a vision
That the world was taken over
By a race of dirty filthy birds
I dropped to my knees
And I begged for mercy
But they never understand a word
No I was never heard
Hey now cheeky monkey!
Ooh!
Take a ride on the dirty donkey!
Ooh!
I wish this song was louder!
Ooh!
I wish this song was louder!
Ooh!
Songtekstvertaling
De noodzaak om het op te zetten is overweldigend
Ik kan niet meer stilzitten.
Ik wil dingen breken met mijn hamer
Ik wil een kleine oorlog beginnen.
Is dat niet waar deze kleine rode knop voor is?
Ooh!
Ik wou dat dit liedje harder was!
Ooh!
Ik wou dat dit liedje harder was!
Slechte politieman patrouilleert de stad
Ze zoeken iemand om te doden.
Ze hebben wat schade aangericht.
Ze willen nu meer doen.
En dat zullen ze waarschijnlijk ook doen.
En dat zullen ze waarschijnlijk ook doen.
Ooh!
Ik wou dat dit liedje harder was!
Ooh!
Ik wou dat dit liedje harder was!
Op een avond had ik een visioen.
Dat de wereld werd overgenomen
Door een ras van Smerige vogels
Ik viel op mijn knieën
En ik smeekte om genade.
Maar ze begrijpen er geen woord van.
Nee, Ik ben nooit gehoord.
Hé, brutale aap.
Ooh!
Maak een ritje op de vuile ezel!
Ooh!
Ik wou dat dit liedje harder was!
Ooh!
Ik wou dat dit liedje harder was!
Ooh!