Electric President — Graves and the Infinite Arm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Graves and the Infinite Arm" van Electric President.
Songteksten
Dig yourself a hole and throw your asthma in Throw the toys in after
Cover them with earth
Dig another hole and throw your conscience in Drop your hiccups down
And arrange them well
Dig a deeper hole and bury all those words
Bury all the fangs
That they bared last night
Dig another one and put yourself inside
And close your eyes
It? s comfortable
Crawling through the house in darkness
Cause I? m looking for a blanket
Yeah, I? ve got another hole to fill now
Gotta keep them going
Gather clothes and books and photos
Gather anything of value
And I? ll cover them with dirt and compost
Make a place to lay my head
No light in this room
Just the glow from the oven
And the screech of their laughter is all you can hear
If you just close your eyes
You can pretend it? s heaven
We might be crooked now
But we? re even when we grow
If you catch yourself drifting
If your feet leave the ground
Warp your arms around a lamp post
Or just drift until you? re found
If you could see me now
We? d laugh yourself to stitches
We might be crooked now
But it doesn? t matter what we show
Cause we? ll be even when we grow
Songtekstvertaling
Graaf jezelf een gat en gooi je astma erin gooi het speelgoed er daarna in
Bedek hen met aarde.
Graaf nog een gat en gooi je geweten erin laat je hik vallen
En zorg goed voor ze.
Graaf een dieper gat en begraaf al die woorden.
Begraaf alle tanden.
Dat ze gisteravond
Graaf er nog een en stop jezelf erin.
En doe je ogen dicht.
Het? s comfortabel
Kruipend door het huis in de duisternis
Omdat Ik? ik zoek een deken.
Ja, Ik? we moeten nog een gat vullen.
We moeten ze aan de gang houden.
Kleding, boeken en foto ' s verzamelen
Verzamel alles van waarde.
En Ik? bedek ze met vuil en compost
Maak een plek om mijn hoofd te leggen
Geen licht in deze kamer.
Alleen de gloed van de oven.
En het gekrijs van hun gelach is alles wat je kunt horen
Als je gewoon je ogen sluit
Je kunt doen alsof? s hemel
Misschien zijn we nu corrupt.
Maar wij? re even when we grow
Als je jezelf ziet drijven
Als je voeten de grond verlaten
Warp je armen om een lantaarnpaal.
Of gewoon drift tot je? opnieuw gevonden
Als je me nu kon zien
We? d lach jezelf uit tot hechtingen
Misschien zijn we nu corrupt.
Maar dat doet het niet? het maakt niet uit wat we laten zien
Omdat wij? zal zelfs zijn als we groeien