Electric Light Orchestra — Whiskey Girl - Live songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whiskey Girl - Live" van Electric Light Orchestra.
Songteksten
Long hair, flashing eyes
The kind of hips that make you fantasize
A slow smile, just meant to tease
One look and you’ll be weak at the knees
They got my head in a whirl
'Cause I can’t get enough of those whiskey girls
They got the world at their fingertips
With just a look and lick of the lips
They understand the rhythm of the night
I’m in a daze, I don’t know wrong from right
They got my head in a whirl
'Cause I can’t get enough of those whiskey girls
Hypnotized — by the whiskey girls
Compromised — out of this world
Lord above, could this be love
Ain’t no doubt about it
I’m crazy about the whiskey girls
Whiskey girls are out on the town
They’ll break your heart, they’ll bring you down
Whiskey girls are out of control
For just one touch you’d sell your soul
The moon is high I’m getting out of the line
Wishful thinking with a one track mind
I’m having flashes, oh can’t you see
They’re walking through my private fantasy
Wearing only a necklace of pearls
Those slow walking, long-legged whiskey girls
Hypnotized — by the whiskey girls
Compromised — out of this world
Hypnotized — by the whiskey girls
Compromised — out of this world
Songtekstvertaling
Lang haar, knipperende ogen
Het soort heupen dat je laat fantaseren
Een langzame glimlach, bedoeld om te plagen
Eén blik en je bent zwak op je knieën.
Ze hebben mijn hoofd in een draaikolk.
Want ik kan niet genoeg krijgen van die whiskymeisjes .
Ze hebben de wereld binnen handbereik.
Met slechts een blik en lik van de lippen
Ze begrijpen het ritme van de nacht
Ik ben in een roes, ik ken het verschil niet tussen goed en kwaad.
Ze hebben mijn hoofd in een draaikolk.
Want ik kan niet genoeg krijgen van die whiskymeisjes .
Gehypnotiseerd door de whiskymeisjes.
Gecompromitteerd-uit deze wereld
Heer boven, zou dit liefde kunnen zijn
Geen twijfel mogelijk.
Ik ben gek op de whiskymeisjes.
Whiskey girls are out on the town
Ze zullen je hart breken, ze zullen je neerhalen.
Whiskey girls zijn losgeslagen.
Voor één aanraking verkoop je je ziel
The moon is high I ' m get out of the line
Wishful thinking with a one track mind
Ik heb flitsen.
Ze lopen door mijn privé Fantasie.
Hij draagt alleen een parelketting.
Die langzaam lopende, langbenige whiskymeisjes
Gehypnotiseerd door de whiskymeisjes.
Gecompromitteerd-uit deze wereld
Gehypnotiseerd door de whiskymeisjes.
Gecompromitteerd-uit deze wereld