Electric Light Orchestra — When I Was a Boy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Was a Boy" van Electric Light Orchestra.

Songteksten

When I was a boy, I had a dream
All about the things I’d like to be Soon as I was in my bed
Music played inside my head
When I was a boy, I had a dream
When I was a boy, I learned to play
Far into the night and drift away
Don’t want to work on the milk or the bread
Just want to play my guitar instead
When I was a boy, I had a dream
And radio waves kept me company
In those beautiful days when there was no money
When I was a boy, I had a dream
When I was a boy, I had a dream
Finding out what life could really mean
Don’t want a job cause it drives me crazy
Just wanna sing, «Do you love me, baby?»
When I was a boy, I had a dream
And radio waves kept me company
In those beautiful days when there was no money
When I was a boy, I had a dream
When I was a boy

Songtekstvertaling

Toen ik een jongen was, had ik een droom.
Alles over de dingen die ik zou willen zijn zodra ik in mijn bed lag.
Muziek gespeeld in mijn hoofd
Toen ik een jongen was, had ik een droom.
Toen ik een jongen was, leerde ik spelen.
Ver in de nacht en wegdrijf
Wil niet werken aan de melk of het brood
Ik wil gewoon gitaar spelen.
Toen ik een jongen was, had ik een droom.
En radiogolven hielden me gezelschap.
In die mooie dagen toen er geen geld was
Toen ik een jongen was, had ik een droom.
Toen ik een jongen was, had ik een droom.
Uitzoeken wat het leven echt kan betekenen
Ik wil geen baan omdat ik er gek van Word.
Ik wil gewoon zingen, " hou je van me, schatje?»
Toen ik een jongen was, had ik een droom.
En radiogolven hielden me gezelschap.
In die mooie dagen toen er geen geld was
Toen ik een jongen was, had ik een droom.
Toen ik een jongen was

Videoclip voor het nummer When I Was a Boy (Electric Light Orchestra)