Electric Light Orchestra — Sweet Is the Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Is the Night" van Electric Light Orchestra.
Songteksten
When the day is done and there’s nowhere to run
And the people of the city have all lost and won
In your city dress you stand and stare
And you smoke another cigarette and comb your hair
And the light that shines
Paints a trace of sadness
On the street I wait
But I can’t seem to get to you.
Well, you start to sway, check your Cartier
'Cos it’s getting late, you can’t afford to wait
So you move along where it’s going on And the people of the night are playing 'till the dawn
And the sun that shines
Paints a trace of sadness
In your eyes that cry
Wishing and hoping
Oh…
Sweet, sweet is the night
Now you are near
Dark, dark were the days
They disappear
Sweet, sweet is the night
Now you are near.
Well you did your thing and you lost your wings
And you hurt so bad you lost everything
And the tears that fall on the city wall
Will fade away with the rays of morning light that shines
Paints a smile across your pretty face
I know
Everything is alright
Alright…
REPEAT CHORUS
Songtekstvertaling
Als de dag voorbij is en je kunt nergens heen.
En de mensen van de stad hebben allen verloren en gewonnen
In je stadsjurk sta je te staren
En je rookt nog een sigaret en kamt je haar.
En het licht dat schijnt
Schildert een spoor van droefheid
Op straat wacht ik
Maar ik kan je niet bereiken.
Nou, je begint te zwaaien, controleer je Cartier
Want het is al laat, je kunt het je niet veroorloven om te wachten .
Dus je gaat verder waar het gaat en de mensen van de nacht spelen tot de dageraad
En de zon die schijnt
Schildert een spoor van droefheid
In je ogen die huilen
Wensen en hopen
Oh…
Sweet, sweet is the night
Nu ben je in de buurt
Donker, donker waren de dagen
Ze verdwijnen
Sweet, sweet is the night
Nu ben je dichtbij.
Je hebt je ding gedaan en je bent je vleugels kwijt.
En je hebt zo ' n pijn dat je alles kwijt bent.
En de tranen die vallen op de stadsmuur
Zal vervagen met de stralen van het ochtendlicht dat schijnt
Hij schildert een glimlach op je mooie gezicht.
Ik weet het.
Alles is in orde.
Goed…
REFREIN HERHALEN