Electric Light Orchestra — Nobody's Child songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody's Child" van Electric Light Orchestra.
Songteksten
Painted lady, stop that closin' in on me,
Painted lady, you’re supposed to be a dream,
Painted lady, you better stay away from me.
Painted lady, why you loosinin' my tie,
Painted lady, what’s that twinkle in your eye,
Painted lady, you better stay away from me.
Painted lady, with your jewels and your beads,
Painted lady, don’t you do these dirty deeds,
Painted lady, you better stay here with me.
Nobody’s child til I saw the light of your smile.
Painted lady, nobody’s child, you have set me free.
Nobody’s child, you came in and stayed for a while.
Painted lady, nobody’s child, you have set me free.
Songtekstvertaling
Beschilderde Dame, hou op met dat geklop.,
Beschilderde Dame, je hoort een droom te zijn,
Beschilderde Dame, je kunt beter uit mijn buurt blijven.
Beschilderde dame, waarom maak je mijn das los? ,
Beschilderde dame, wat is die schittering in je ogen,
Beschilderde Dame, je kunt beter uit mijn buurt blijven.
Beschilderde dame, met uw juwelen en uw kralen,
Beschilderde Dame, doe deze vuile daden niet,
Beschilderde Dame, je kunt beter hier bij mij blijven.
Niemand ' s kind tot ik het licht van je glimlach zag.
Beschilderde Dame, niemands kind, je hebt me bevrijd.
Niemands kind, je kwam binnen en bleef een tijdje.
Beschilderde Dame, niemands kind, je hebt me bevrijd.