Electric Light Orchestra — Mr Blue Sky (1972 Recording) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr Blue Sky (1972 Recording)" van Electric Light Orchestra.

Songteksten

The sun is shining in the sky
There ain’t a cloud in sight
It’s stopped raining, everybody’s in the play
And don’t you know, it’s a beautiful new day, hey
Running down the avenue
See how the sun shines brightly
In the city, on the streets where once was pity
Mister Blue Sky is living here today, hey
Mister Blue Sky, please tell us why
You had to hide away for so long, so long
Where did we go wrong?
Mister Blue Sky, please tell us why
You had to hide away for so long, so long
Where did we go wrong?
Hey, you with the pretty face
Welcome to the human race
A celebration, Mister Blue Sky’s up there waiting
And today is the day we’ve waited for
Mister Blue Sky, please tell us why
You had to hide away for so long, so long
Where did we go wrong?
Hey there, Mister Blue
We’re so pleased to be with you
Look around, see what you do
Everybody smiles at you
Hey there, Mister Blue
We’re so pleased to be with you
Look around, see what you do
Everybody smiles at you
Mister Blue Sky
Mister Blue Sky
Mister Blue Sky
Mister Blue, you did it right
But soon comes Mister Night
Creeping over, now his hand is on your shoulder
Never mind, I’ll remember you this
I’ll remember you this way
Mister Blue Sky, please tell us why
You had to hide away for so long, so long
Where did we go wrong?
Hey there, Mister Blue (Sky)
We’re so pleased to be with you (Sky)
Look around, see what you do (Blue)
Everybody smiles at you
La-laa, la-la-la-la
La-laa, la-la-la-la
La-laa, la-la-la-la
Laa-laa
La-laa, la-la-la-la
La-laa, la-la-la-la
La-laa, la-la-la-la
Laa-laa-laa
Laa-laa
Ahh-ahh
Ahh, ahh-ahh-ahh
Ahh-ahh
Ahh, ahh-ahh-ahh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh
Ooh

Songtekstvertaling

De zon schijnt in de lucht
Er is geen wolk in zicht.
Het regent niet meer, iedereen speelt mee.
En weet je niet dat het een mooie nieuwe dag is?
Door de avenue rennen
Zie je hoe de zon helder schijnt?
In de stad, op straat waar ooit medelijden was
Mr Blue Sky woont hier vandaag.
Meneer Blue Sky, vertel ons alstublieft waarom
Je moest je zo lang verstoppen.
Waar ging het mis?
Meneer Blue Sky, vertel ons alstublieft waarom
Je moest je zo lang verstoppen.
Waar ging het mis?
Hé, jij met dat mooie gezichtje.
Welkom bij het menselijk ras.
Een feest, Meneer Blue Sky wacht daarboven.
En vandaag is de dag waarop we hebben gewacht
Meneer Blue Sky, vertel ons alstublieft waarom
Je moest je zo lang verstoppen.
Waar ging het mis?
Hallo, meneer Blue.
We zijn zo blij om bij je te zijn.
Kijk om je heen, kijk wat je doet.
Iedereen lacht naar je.
Hallo, meneer Blue.
We zijn zo blij om bij je te zijn.
Kijk om je heen, kijk wat je doet.
Iedereen lacht naar je.
Mr Blue Sky.
Mr Blue Sky.
Mr Blue Sky.
Meneer Blue, je hebt het goed gedaan.
Maar binnenkort komt Mister Night
Hij kruipt over je heen, nu ligt zijn hand op je schouder.
Laat maar, Ik zal je dit onthouden.
Ik zal je zo herinneren.
Meneer Blue Sky, vertel ons alstublieft waarom
Je moest je zo lang verstoppen.
Waar ging het mis?
Hallo, meneer blauw.)
We zijn zo blij om bij je te zijn (Sky)
Kijk om je heen, zie wat je doet (blauw)
Iedereen lacht naar je.
La-laa, la-la-la-la
La-laa, la-la-la-la
La-laa, la-la-la-la
Laa-laa
La-laa, la-la-la-la
La-laa, la-la-la-la
La-laa, la-la-la-la
Laa-laa-laa
Laa-laa
Ahh-ahh
Ahh, ahh-ahh-ahh
Ahh-ahh
Ahh, ahh-ahh-ahh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh
Ooh