Electric Light Orchestra — Melting in the Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Melting in the Sun" van Electric Light Orchestra.
Songteksten
There’s no way out and there’s no way back
Sailing forever out along your path
Some troubles dare to lose you sleep
I started thinkin' that I’m in too deep
The wheels of life will stretch your face
Squeeze you flat without a trace
But when I was in trouble I never heard you speak
I got the message that I’m in too deep
Blows my mind
Melting in the sun, sun
Starts to shine, shine
Then suddenly it’s gone
Melting in the sun
Stayed up and wondered what was goin' on Shifted and pissed up and silent and gone
Reasons for promises that no one could keep
I got the picture and I’m in too deep
Blows my mind
Melting in the sun, sun
Starts to shine, shine
Then suddenly it’s gone
Melting in the sun
There’s no way out, the only way is in Don’t matter who you are
Don’t matter where you’ve been
You can buy your freedom
But it don’t come cheap
No doubt about it, now I’m in too deep
Blows my mind
Melting in the sun, sun
Starts to shine, shine
Then suddenly it’s gone
Melting in the sun
Yeah
Suddenly it’s gone
Melting in the sun
Suddenly it’s gone
Melting in the sun
Songtekstvertaling
Er is geen uitweg en er is geen weg terug.
Zeilen voor altijd op je pad
Sommige vervloekingen durven je te laten slapen.
Ik dacht dat ik er te diep in zat.
De wielen van het leven zullen je gezicht strekken.
Knijp je plat zonder een spoor achter te laten
Maar toen ik in de problemen zat, heb ik je nooit horen praten.
Ik kreeg de boodschap dat ik er te diep in zit.
Ik word er gek van.
Smelt in de zon, zon
Begint te schijnen, schijnen
Dan is het opeens weg.
Smelt in de zon
Bleef op en vroeg zich af wat er aan de hand was verschoof en piste en stil en verdwenen
Redenen voor beloftes die niemand kon nakomen
Ik heb de foto en ik zit er te diep in.
Ik word er gek van.
Smelt in de zon, zon
Begint te schijnen, schijnen
Dan is het opeens weg.
Smelt in de zon
Er is geen uitweg, de enige manier is in het maakt niet uit wie je bent
Het maakt niet uit waar je geweest bent.
Je kunt je vrijheid kopen.
Maar het is niet goedkoop
Geen twijfel mogelijk, nu zit ik er te diep in.
Ik word er gek van.
Smelt in de zon, zon
Begint te schijnen, schijnen
Dan is het opeens weg.
Smelt in de zon
Ja.
Plotseling is het weg.
Smelt in de zon
Plotseling is het weg.
Smelt in de zon