Electric Light Orchestra — Indian Queen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indian Queen" van Electric Light Orchestra.
Songteksten
This is my life I don’t feel whole every night
I hear love, crying down on love so bright
Tell me to hear
(I feel so good)
How can you tell
(I do believe)
It’s just so real
(I really know)
I want to know
(I gotta say)
The Indian queen, pretty as a dream
The Indian queen, my love is so free
In the love, I hear all those melodies
In my love, lying down on separate ears
Oh, how can you tell
(I feel so good)
It’s just so real
(I really know)
How do you know
(It's got to be)
It’s got to go
(It's still inside)
The Indian queen, pretty as a dream
The Indian queen, proud of eyes so clear
Whoo-oo-oo-Whoooooooo
It’s my world, I’d save all my life for you
Ah-ah-ah
You can smile down on lovers' avenue
Well, how can you tell
(I want to know)
It’s just so good
(Oh, yes I do)
I feel so right
(I really do)
It’s so tight
(Come on now)
The Indian queen, pretty as a dream
The Indian queen, my love is so real
Whoooo-oooWhoooo
It’s so real, you know like it’s got to be You say no and I wake up wanting you
Well, how can you stop
(I feel this good)
You’ve got to be
(Oh, this is good)
It’s just so real
(I wanna be)
Knowing you
(It's all so real)
The Indian queen, pretty as a dream
The Indian queen, My love is so real
Whooo-oo-Whoooo-oo
Can I tell you 'bout an Indian queen
(fading…) She’s gonna get her dream…
Songtekstvertaling
Dit is mijn leven Ik voel me niet elke nacht heel
Ik hoor liefde, huilend op liefde zo helder
Vertel me om te horen
Ik voel me zo goed.)
Hoe weet je dat?
(Ik geloof)
Het is zo echt.
(Ik weet het echt)
Ik wil het weten.
(Ik moet zeggen)
De Indische koningin, zo mooi als een droom
De Indische koningin, mijn liefde is zo vrij
In the love, I hear all those melodies
In mijn liefde, liggend op aparte oren
Hoe weet je dat?
Ik voel me zo goed.)
Het is zo echt.
(Ik weet het echt)
Hoe weet je dat?
(Het moet zijn)
Het moet weg.
(Het is nog steeds binnen)
De Indische koningin, zo mooi als een droom
De Indische koningin, trots op ogen zo helder
Whoo-oo-oo-Whoooooooooooo
Het is mijn wereld, Ik zou mijn hele leven voor jou redden.
Ah-ah-ah
Je kunt lachen op lovers avenue
Hoe weet je dat?
(Ik wil weten)
Het is zo lekker.
(Oh, ja dat doe ik wel)
Ik voel me zo goed.
Echt waar.)
Het is zo strak.
(Kom op Nu)
De Indische koningin, zo mooi als een droom
De Indische koningin, mijn liefde is zo echt
Whoooo-ooowhoooooo
Het is zo echt, je weet dat het moet zijn Jij zegt nee en ik word wakker en Ik wil jou
Hoe kun je stoppen?
Ik voel me zo goed.)
Dat moet wel.
(Oh, dit is goed)
Het is zo echt.
(I wanna be)
Jou kennende
Het is allemaal zo echt.)
De Indische koningin, zo mooi als een droom
De Indische koningin, mijn liefde is zo echt
Whooo-oo-Whoooo-oo
Kan ik je iets vertellen over een Indiaanse koningin?
ze krijgt haar droom.…